Marduk — Scorched Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scorched Earth", wykonawca: Marduk.
Tekst piosenki
Warcries pierces the autumn mist
Gunfire penetrate frontlines
Panzers storming as an iron fist
Gunfire penetrate frontlines
Steel and fire collide with a crash
Panzers plunge into the front
Crushing the bodies of the foes with a splash
Panzers plunge into the front
Scorched earth
The soil soaked with blood
On the ground nothing more can burn
Scorched earth
The absence of god
A mistake the enemy will learn
Blowtorch battalion burning the flank
As fanatics the foes the attack
The thousand soldiers with battletanks
As fanatics the foes they attack
Through the Losheim pass striving on to the west
They seal their fate and their souls
Leaving their prisoners in eternal rest
They seal their fate and their souls
Attacking — the holy cause must be fulfilled
No mercy — take pride in the thrill of the kill
Omens — the horoscope of time shows war
Victory — forevermore
Indefatigable battalions of storm
Destined to kill and be killed
Spearheads which rolling relentless they form
Destined to kill and be killed
The griffin protects us with beak and with claws
No enemy can bring forth our death
We must win to save us forth our death
We must win to save us from the plagues grasping jaws
No enemy can bring forth our deth
Scorched earth
The soil soaked with blood
On the ground we draw our last breath
Scorched earth
We meet our god
But our banner is greater than death
Scorched earth — two hundred thousand men have died
Scorched earth — tunnel of light in high tide
Scorched earth — nothing new in history
Scorched earth — massive death for our glory
Tłumaczenie tekstu piosenki
Warcries przebija jesienną mgłę
/ Align = "left" / Linear
Pancerniki szturmujące jak żelazna pięść
/ Align = "left" / Linear
Steel and fire collide with a crash
Czołgi
Miażdżenie ciał wrogów pluskiem
Czołgi
Scorched earth
Ziemia przesiąknięta krwią
Na ziemi nic więcej nie może spłonąć
Scorched earth
Nieobecność Boga
/ Align = "left" /
Batalion strzelecki
Jako fanatycy wrogowie atakują
Tysiąc żołnierzy z bitwami
Jak fanatycy wrogowie atakują
Przez przełęcz Losheim na zachodzie
Przypieczętowują swój los i swoje dusze.
Pozostawianie więźniów w Wiecznym spoczynku
Przypieczętowują swój los i swoje dusze.
Atakowanie-święta sprawa musi być spełniona
No mercy-take pride in the thrill of the kill
Omens-horoskop czasu pokazuje wojnę
Victory-forevermore
Niezłomne bataliony szturmowe
/ Align = "left" /
Głowice, które toczą się bezustannie tworzą
/ Align = "left" /
Gryf chroni nas dziobem i szponami
Żaden wróg nie przyniesie nam śmierci.
Musimy wygrać, by ocalić nas przed naszą śmiercią.
Musimy wygrać, by ocalić nas od plag chwytających się szczęk.
Żaden wróg nie może sprowadzić naszego deth
Scorched earth
Ziemia przesiąknięta krwią
* On the ground we draw our last breath *
Scorched earth
We meet our god
Ale nasz sztandar jest większy niż śmierć
Scorched earth-dwieście tysięcy ludzi zginęło
Scorched earth-tunnel of light in high tide
Scorched earth — nothing new in history
Scorched earth-massive death for our glory