Mare Infinitum — In Absence We Dwell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Absence We Dwell", wykonawca: Mare Infinitum.
Tekst piosenki
Consumed by a swamp of delusions
We dwell in the absence of mind,
Creatures that have no delight
Playing gods within cocoons of ignorance…
Growing branches of a wisdom’s tree
Have impaled the ancient sky
That has seen dawns of mighty ones,
That has seen falls of the damned…
Slumber covers flaws and mistakes
As a gift for visually impaired…
The whirl of life slows down when it is draped
With swollen eyelids and colored dreams…
A threadbare tape of similar days
Runs away into unknown spaces
Where the blinding light cuts it forever
Like silver scissors of fate…
Being dead… Feeling no shame…
Devouring ourselves for vicious fulfillment…
The sand of time is running out…
Through the turbid glass… Transparent we are…
In the name of disharmonic Pride
We dwell in the absence of will…
Cursed salvation — suicide for those
Who tired from waiting for a wonder…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
We dwell in the absence of mind,
Stworzenia, które nie mają rozkoszy
Granie bogów w kokonach ignorancji…
Rosnące gałęzie drzewa mądrości
Przebił starożytne niebo
Który widział świty potężnych,
Który widział falls of the damned…
Slumber obejmuje wady i błędy
Jako prezent dla osób niedowidzących…
Wir życia spowalnia, gdy jest zasłonięty
Ze spuchniętymi powiekami i kolorowymi snami…
A threadbare tape of similar days
Ucieka w nieznane przestrzenie
Where the blinding light cuts it forever
Jak srebrne nożyczki losu…
Być martwym ... nie czuć wstydu…
Pożerając się dla okrutnego spełnienia…
Piasek czasu się kończy…
Przez mętną szybę ... przeźroczystą jesteśmy…
W imię dumy dysharmonii
We dwell in the absence of will…
Cursed salvation-suicide for those
Kto zmęczony czekaniem na cud…