Marea — El dia que lluevan pianos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El dia que lluevan pianos", wykonawca: Marea.
Tekst piosenki
Adiós, decía el estampido y yo
Detrás de su reflejo fui
Sujétame un rato este sol, te dije, y ya jamás volví
Y con tanto rumiar las briznas me olvidé
De echarle más pelusa al ombligo y, tal vez
Debí mirar atrás y preguntar si ayer
La lontananza era limpia y la senda también
Será que mi cansino caminar
No ronda por la puerta de
Aquello que llaman amor
Y en el alféizar me quedé
Mirándote al pasar, queriéndote ofrecer
El pienso de tan lejos que no pudo ser
Y te quiero contar que nada me amparó
Así que mal y tarde te pido
Quédate hasta el día que lluevan pianos
Quédate hasta que yo dé mi brazo a retorcer
Y fóllame, como si esta noche me fuera a comer
Las estrellas una a una
Quédate, jugará tu corazón al esconder, con el mío
En la basura
Contar las puntadas sin hilo es
Lo que me queda por hacer
Que dicen que tan necio soy
Que no he sabido enloquecer
Pero juré enlutar los tumbos que bordé
Y levantarme cabal y maldito por ti
Y, al decirle al papel que sigo estando aquí
El eco me devuelva el gemido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj-powiedział i ja
Po jego odbicie poszedłem
Trzymaj mnie na chwilę to słońce, powiedziałem ci i nigdy więcej nie wróciłem.
I przy tak wielu rozmyślaniach zapomniałem,
Wlać więcej puchu na pępek i może,
Musiałem spojrzeć wstecz i zapytać, czy wczoraj
Lontananza była czysta i droga też
Czy mój zmęczony spacer
Nie omija drzwi
To, co nazywają miłością,
I zostałem na parapecie.
Patrząc na Ciebie, kiedy przechodzisz, chcąc Ci zaoferować
Myślę, że tak daleko, że to nie mogło być
I chcę ci powiedzieć, że nic mnie nie ochroniło.
Więc źle i późno, błagam cię.
Zostań do dnia, kiedy zacznie padać.
Zostań, dopóki nie oddam ręki, żeby się wykręcić.
I zerżnij mnie, jakbym dziś jadł.
Gwiazdy jeden po drugim
Zostań, on zagra twoje serce, ukrywając, z moim.
W śmieciach
Zliczanie ściegów bez przędzy
Co mam zrobić?
Mówią, że jestem głupi.
Że nie potrafiłem zwariować.
Ale przysiągłem otynkować groby, które haftowałem,
I stać się pełnym i przeklętym przez Ciebie.
I mówiąc gazecie, że wciąż tu jestem,
Echo zwrócił mi jęk.