Marea — La luna me sabe a poco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La luna me sabe a poco", wykonawca: Marea.
Tekst piosenki
Decía que tenía el corazón alicatao' hasta el techo
Que a ver si no podía hacerle yo una cenefa a besos
Pa' llenar de porvenir los bolsillos del mandil
Y colgar un recuerdo de cada azulejo
Y es que na le da más asco que aguantar como un peñasco
A que pase el invierno
Que le diga que ya nos veremos
Que ha vivido en un silbido
Orgullosa de haber sido una yegua sin freno
Desgastada de andar por el suelo
Le dije que a la noche por los poros me salían mares
Soñando que me hablaba y me agarraba a sus cuerdas vocales
Que no hay quien pueda dormir escuchando mi latir
Que parece que está masticando cristales
Tengo un gato en las entrañas, un tembleque en las pestañas
Y muy poco tiempo
Si me dice que ya nos veremos
Voy rompiendo las persianas
Pa' dejar por mi ventana el camino abierto
Si se cansa de andar por el suelo
Pondremos el mantel, tú quédate a mi lado
A comernos al amanecer lo que quieran las manos
Y de postre un sol maldito que termine de volverme loco
Que ya sabes que la luna a mí siempre me sabe a poco
Decía que tenía el corazón alicatao' hasta el techo
Que a ver si no podía hacerle yo una cenefa a besos
Pa' llenar de porvenir los bolsillos del mandil
Y colgar un recuerdo de cada azulejo
Pondremos el mantel, tú quédate a mi lado
A comernos al amanecer lo que quieran las manos
Y de postre un sol maldito que termine de volverme loco
Que ya sabes que la luna a mí siempre me sabe a poco
A poco, a poco
Pondremos el mantel, tú quédate a mi lado
A comernos al amanecer lo que quieran las manos
Y de postre un sol maldito que termine de volverme loco
Que ya sabes que la luna a mí siempre me sabe a poco
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział, że miał serce alicatao ' do sufitu
Co zobaczyć, jeśli nie mogłem zrobić baldachimu na pocałunki
Pa ' wypełnić przyszłe kieszenie mandila
I powiesić pamiątkę z każdej płytki
I to jest coś, co na daje mu więcej obrzydzenia niż tolerowania jak skała
Żeby zima minęła.
Niech powie, że jeszcze się zobaczymy.
Który żył w gwizdku,
Jestem dumna z bycia klaczą bez hamulca
Noszone od chodzenia po podłodze
Powiedziałem mu, że w nocy morza wychodziły z porów.
Śniąc, że ze mną rozmawia i wbija się w struny głosowe.
Że nie ma nikogo, kto mógłby spać, słuchając mojego bicia.
Który wygląda, jakby żuł kryształy
Mam kota w jelitach, drżenie w rzęsach.
I bardzo mało czasu
Jeśli powie, że się jeszcze zobaczymy.
Rozbijam żaluzje.
/ Align = "left" /
Jeśli masz dość chodzenia po ziemi
Położymy Obrus, jesteś macochą obok mnie.
Zjedz o świcie wszystko, czego chcą ręce.
I na deser przeklęte słońce, które ostatecznie doprowadza mnie do szału.
Że już wiesz, że księżyc zawsze zna mnie za mało.
Powiedział, że miał serce alicatao ' do sufitu
Co zobaczyć, jeśli nie mogłem zrobić baldachimu na pocałunki
Pa ' wypełnić przyszłe kieszenie mandila
I powiesić pamiątkę z każdej płytki
Położymy Obrus, jesteś macochą obok mnie.
Zjedz o świcie wszystko, czego chcą ręce.
I na deser przeklęte słońce, które ostatecznie doprowadza mnie do szału.
Że już wiesz, że księżyc zawsze zna mnie za mało.
Po trochu, po trochu.
Położymy Obrus, jesteś macochą obok mnie.
Zjedz o świcie wszystko, czego chcą ręce.
I na deser przeklęte słońce, które ostatecznie doprowadza mnie do szału.
Że już wiesz, że księżyc zawsze zna mnie za mało.