Marea — No Quiero Ser Un Poeta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Quiero Ser Un Poeta", wykonawca: Marea.
Tekst piosenki
Se peinará un poquito y se pondrá tan guapa
Y saldrá musitando sus cosas al alba
Y a mí me hará falta algo más que agua del grifo
Pa' quitarme las legañas
A mí, hecho de nada
Nada mezclada con el humo de los bares
De nada vale si no cuenta tus lunares
Ay del que intenta conquistar la luna entera
Con algún verso de mierda, separarla de mi vera
Miralá toa' sonriente aunque le cante malamente
Muy tranquila y muy quieta, porque con ella no
No quiero ser un poeta
Se peinará un poquito y se pondrá tan guapa
Y yo a pintarme canas de tanto esperarla
Que a mí la madrugada me lava toda la ropa
Sucia del alma que ensuciaré seguramente
A la mañana, a mí quítame alas, tírame al suelo
Quiero estar donde me llaman, que desde el cielo
El corazón no huele a nada
Ay del que intenta conquistar la luna entera
Con algún verso de mierda, separarla de mi vera
Mírala toa' sonriente aunque le cante malamente
Muy tranquila y muy quieta, porque con ella no
No quiero ser un poeta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona trochę włosy i stać się tak piękne
I wyjdzie, muzykując swoje rzeczy o świcie,
I będę potrzebował czegoś więcej niż tylko wody z kranu.
Zdejmij mi Leginy.
Do mnie zrobionego z niczego,
Nic nie miesza się z dymem barów
Nic nie kosztuje, jeśli nie policzysz swoich moli
Biada temu, kto próbuje podbić cały księżyc
Z jakimś gównianym wierszem, oddzielić ją od mojej wiary,
- Zapytał Toa, uśmiechając się.
Bardzo cicho i bardzo cicho, bo z nią nie ma
Nie chcę być poetą.
Ona trochę włosy i stać się tak piękne
I będę farbować siwe włosy, tak długo na nią czekałem.
Że rano robię pranie.
Brudna dusza, którą na pewno pobrudzę,
Rano zdejmij mi skrzydła i rzuć na ziemię.
Chcę być tam, gdzie moje imię, z nieba.
Serce nic nie pachnie.
Biada temu, kto próbuje podbić cały księżyc
Z jakimś gównianym wierszem, oddzielić ją od mojej wiary,
Spójrz na nią Toa ' uśmiechając się, nawet jeśli ona śpiewa źle
Bardzo cicho i bardzo cicho, bo z nią nie ma
Nie chcę być poetą.