Marea — Paloma que pierde el vuelo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paloma que pierde el vuelo", wykonawca: Marea.

Tekst piosenki

Mañana te vas a unir, a otro que no soy yo
Mañana vas a vestir de negro mi corazón…
Mañana, cuando digas si, con tu boca
Lo dirás y en lo mas hondo de ti, no se lo que sentirás
Mañana, estrenaras el vestido
Que tanto deseabas lucir conmigo
Mañana, parecerás bajo el cielo una paloma blanca
Que pierde el vuelo
Mañana, ¡ay amor! te vas a casar con otro
Con otro que no soy yo…
Mañana vas a brindar por una vida feliz
Y yo sentiré doblar campanas dentro de mi.
Mañana tu vas a entregar, una rosa de papel
A otro que no soy yo cuando te unas a su piel
Mañana, estrenaras el vestido
Que tanto deseabas lucir conmigo
Mañana, parecerás bajo el cielo una paloma blanca
Que pierde el vuelo
Mañana, ¡ay amor! te vas a casar con otro
Con otro que no soy yo…
Mañana recordaras, el tiempo de nuestro amor
Y en silencio lloraras dentro de tu habitación
Pero las cosas son así, tu te marcharas con él
Y mi vida dejaras amarga como la hiel
Mañana, estrenaras el vestido
Que tanto deseabas lucir conmigo
Mañana, parecerás bajo el cielo una paloma blanca
Que pierde el vuelo
Mañana, ¡ay amor! te vas a casar con otro
Con otro que no soy yo…
Te vas a casar con otro, con otro que no soy yo…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jutro dołączysz do innego niż ja.
Jutro ubierzesz moje serce na czarno.…
Jutro, kiedy powiesz tak, ustami.
Powiesz to, a w głębi duszy Nie wiem, co poczujesz.
Jutro wypuścisz sukienkę.
Że tak bardzo chciałeś ze mną wyglądać.
Jutro będziesz wyglądać jak biały gołąb pod niebem.
Kto tęskni za lotem
Jutro, niestety, miłość! wychodzisz za kogoś innego.
Z kimś innym niż ja.…
Jutro wypijesz za szczęśliwe życie.
I poczuję, jak biją we mnie dzwony.
Jutro dostarczysz papierową różę.
Do drugiego, który nie jest mną, kiedy dołączasz do jego skóry,
Jutro wypuścisz sukienkę.
Że tak bardzo chciałeś ze mną wyglądać.
Jutro będziesz wyglądać jak biały gołąb pod niebem.
Kto tęskni za lotem
Jutro, niestety, miłość! wychodzisz za kogoś innego.
Z kimś innym niż ja.…
Jutro przypomnisz sobie czas naszej miłości.
I będziesz płakać cicho w swoim pokoju,
Ale tak jest. pójdziesz z nim.
A moje życie pozostanie zgorzkniałe jak żółć.
Jutro wypuścisz sukienkę.
Że tak bardzo chciałeś ze mną wyglądać.
Jutro będziesz wyglądać jak biały gołąb pod niebem.
Kto tęskni za lotem
Jutro, niestety, miłość! wychodzisz za kogoś innego.
Z kimś innym niż ja.…
Poślubisz kogoś innego niż ja.…