МарьЯ — Адреналин tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Адреналин", wykonawca: МарьЯ.
Tekst piosenki
Похожих миллион, но таких точно нет,
В солнечных гетто встречаем рассвет.
В вазах конфеты с перечной мятой,
Джинсы выглажены, но помяты.
Очень скучаем или просто хочется пить,
Книжные очереди исчезают вмиг.
Долбаный адреналин — мним,
Некрасивый закат — взят!
И лицом о воздух разбиваться на минуту,
И с обманчивой грязью в газете становиться чьей-то вуду…
Рисовали на асфальте меня, засыпали пеплом белым,
Ничего не осталось, Надоело, Надоели!
Руки давно не пахнут одиночеством,
Рву наотмашь маленькие отчества.
В чьих-то глазах не видно земли,
В чьих-то руках мир — возьми.
Я не сильная, но я побеждаю,
Новый заказ — снова взрываю.
Долбаный адреналин — мним,
И новый закат — взят!
И лицом о воздух разбиваться на минуту,
И с обманчивой грязью в газете становиться чьей-то вуду…
Рисовали на асфальте меня, засыпали пеплом белым,
Ничего не осталось, Надоело, Надоели!
Устала…
Долбаный адреналин — мним,
И снова закат — взят!
И лицом о воздух разбиваться на минуту,
И с обманчивой грязью в газете становиться чьей-то вуду…
Рисовали на асфальте меня, засыпали пеплом белым,
Ничего не осталось, Надоело, Надоели!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
W słonecznych gettach spotykamy świt.
W wazonach cukierki z mięty pieprzowej,
Dżinsy są wyprasowane, ale pogniecione.
Bardzo znudzony lub po prostu spragniony,
Kolejki książek znikają natychmiast.
Pieprzona adrenalina-wyimaginowana,
Brzydki Zachód słońca-zrobione!
I twarz o powietrze rozbić na minutę,
I z zwodniczym brudem w gazecie staje się czyimś Voodoo…
Malowali mnie na asfalcie, zasypywali popiołem białym,
Nic nie zostało, zmęczony, zmęczony!
Ręce od dawna nie pachną samotnością,
/ Align = "left" /
W czyichś oczach nie widać ziemi,
W czyichś rękach świat-weź.
Nie jestem silna, ale wygrywam.,
Nowe zamówienie-ponownie wysadzam.
Pieprzona adrenalina-wyimaginowana,
I Nowy Zachód słońca — zrobione!
I twarz o powietrze rozbić na minutę,
I z zwodniczym brudem w gazecie staje się czyimś Voodoo…
Malowali mnie na asfalcie, zasypywali popiołem białym,
Nic nie zostało, zmęczony, zmęczony!
Zmęczyć się…
Pieprzona adrenalina-wyimaginowana,
I znowu Zachód słońca-zrobione!
I twarz o powietrze rozbić na minutę,
I z zwodniczym brudem w gazecie staje się czyimś Voodoo…
Malowali mnie na asfalcie, zasypywali popiołem białym,
Nic nie zostało, zmęczony, zmęczony!