Marek Ztraceny — Kytky vadnou tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kytky vadnou", wykonawca: Marek Ztraceny.

Tekst piosenki

Poslouchám řeči co můžu, co musím,
dělám, že chápu avšak tak trochu tápu.
S přístupem kladným svůj charakter nechávám žít
a mám strach, že pocítím
jak kytky vadnou, pocit zvláštní,
chci žít svůj život naplno a s vášní,
kytky vadnou, žijem jen jednou.
Kytky vadnou, pocit zvláštní,
chci žít svůj život naplno a s vášní,
kytky vadnou, žijem jen jednou.
Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo.
A s nocí v míru, s ránem v boji
chci stát věčně na pódiu
ve svým obvyklým kroji,
až ráno dočtem se zas,
jak zněl můj hlas,
přeju Vám lásku a mír a hranolky a sýr.
Kytky vadnou, pocit zvláštní,
chci žít svůj život naplno a s vášní,
kytky vadnou, žijem jen jednou.
Oo, Oo, Oo, Oo.
Kytky vadnou, pocit zvláštní,
chci žít svůj život naplno a s vášní,
kytky vadnou, žijem jen jednou.
Kytky vadnou, pocit zvláštní,
chci žít svůj život naplno a s vášní,
kytky vadnou, žijem jen jednou.
Oo, Oo, Oo, Oo.
Kytky vadnou, pocit zvláštní,
chci žít svůj život naplno a s vášní,
kytky vadnou, žijem jen jednou.
Oo, Oo, Oo,
UOÓoOÓóÓ… UOÓoOÓóÓ… ÚuUÚúÚ…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słucham mówić, co mogę, co muszę,
Udaję, że rozumiem, ale tak naprawdę coś czuję.
Z pozytywnym nastawieniem pozwalam mojej postaci żyć
i boję się, co poczuję
jak więdną kwiaty, czując się wyjątkowo,
Chcę żyć moim życiem w pełni i z pasją,
kwiaty więdną, żyjemy tylko raz.
Kwiaty więdną, czując się wyjątkowo,
Chcę żyć moim życiem w pełni i z pasją,
kwiaty więdną, żyjemy tylko raz.
Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo.
I z nocą na świecie, z rankiem w bitwie
Chcę stać na scenie na zawsze.
w swoim zwykłym garniturze,
Rano zacznę znowu czytać,
jak brzmiał mój głos,
Życzę ci miłości, pokoju, smażonych ziemniaków i sera.
Kwiaty więdną, czując się wyjątkowo,
Chcę żyć moim życiem w pełni i z pasją,
kwiaty więdną, żyjemy tylko raz.
Oo, Oo, Oo, Oo.
Kwiaty więdną, czując się wyjątkowo,
Chcę żyć moim życiem w pełni i z pasją,
kwiaty więdną, żyjemy tylko raz.
Kwiaty więdną, czując się wyjątkowo,
Chcę żyć moim życiem w pełni i z pasją,
kwiaty więdną, żyjemy tylko raz.
Oo, Oo, Oo, Oo.
Kwiaty więdną, czując się wyjątkowo,
Chcę żyć moim życiem w pełni i z pasją,
kwiaty więdną, żyjemy tylko raz.
Oo, Oo, Oo,
Ooooooo ... Ooooooo ... Oooooooooo…