Margaret Berger — Elephant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elephant", wykonawca: Margaret Berger.
Tekst piosenki
You’re such a douchebag
Comin' in here, messin' up all my space
Put down your hashtag, killin' my zen
Now it’s all like a haze
You make me go, so jungle-land in my head
I wanna scream, «You, leave!», but instead you go
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
You’re my elephant in the room
Gotta let it out real soon
Cause you’re my elephant
Not irrelevant
You’re my elephant in the room
You’re my elephant in the room
Yeah you’re reeling out of tune
Kinda hesitant
Bout this elephant
You’re my elephant in the room
Dark, I dig this way too big
Gray thing in my room
Yeah, mister Dumbo goes when I don’t show
What is really true?
I can’t think, tied up, I can’t get no sleep
I wanna scream, «You, leave!», but instead you grow
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
You’re my elephant in the room
Gotta let it out real soon
Cause you’re my elephant
Not irrelevant
You’re my elephant in the room
You’re my elephant in the room
Yeah you’re reeling out of tune
Kinda hesitant
Bout this elephant
You’re my elephant in the room
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
Cause you’re my elephant in the room
Gotta let it out real soon
You’re my e-elephant, irrelevant
My elephant in the room
You’re my elephant in the room
Gotta let it out real soon
Cause you’re my elephant
Not irrelevant
You’re my elephant in the room
You’re my elephant in the room
Yeah you’re reeling out of tune
Kinda hesitant
Bout this elephant
You’re my elephant in the room
You’re my elephant
Not irrelevant
You’re my elephant in the room
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś takim dupkiem.
Comin 'in here, messin' up all my space
Odłóż swój hashtag, zabijając mojego Zena.
Teraz wszystko jest jak mgła.
You make me go, so jungle-land in my head
Chcę krzyczeć: "ty, odejdź!", ale zamiast tego idziesz
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
Jesteś moim słoniem w pokoju.
Muszę to szybko wypuścić.
Bo jesteś moim słoniem.
Nie bez znaczenia.
Jesteś moim słoniem w pokoju.
Jesteś moim słoniem w pokoju.
Yeah you ' re reeling out of tune
/ Align = "left" /
Bout this elephant
Jesteś moim słoniem w pokoju.
Dark, I dig this way too big
Gray thing in my room
Tak, Pan Dumbo idzie, kiedy ja się nie pokazuję.
Co jest prawdą?
I can 't think, tied up, I can' t get no sleep
Chcę krzyczeć: "ty, odejdź!", ale zamiast tego rosną
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
Jesteś moim słoniem w pokoju.
Muszę to szybko wypuścić.
Bo jesteś moim słoniem.
Nie bez znaczenia.
Jesteś moim słoniem w pokoju.
Jesteś moim słoniem w pokoju.
Yeah you ' re reeling out of tune
/ Align = "left" /
Bout this elephant
Jesteś moim słoniem w pokoju.
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
Dumbo dum diddy dumbo dum
Bo jesteś moim słoniem w pokoju.
Muszę to szybko wypuścić.
Jesteś moim e-słoniem, nieistotne.
My elephant in the room
Jesteś moim słoniem w pokoju.
Muszę to szybko wypuścić.
Bo jesteś moim słoniem.
Nie bez znaczenia.
Jesteś moim słoniem w pokoju.
Jesteś moim słoniem w pokoju.
Yeah you ' re reeling out of tune
/ Align = "left" /
Bout this elephant
Jesteś moim słoniem w pokoju.
Jesteś moim słoniem.
Nie bez znaczenia.
Jesteś moim słoniem w pokoju.