Margenta — Подари мне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Подари мне", wykonawca: Margenta.
Tekst piosenki
Подари мне черепаху больше неба,
Ломтик чистого звездного хлеба,
Подари мне запах вечерний клевера,
Подари на память о том, чего не было.
Подари мне молчаливый колокольчик,
Тайну лунной короны игольчатой,
Подари мне ветер колючий севера,
Подари… на память о том, чего не было.
Я отдам тебе туманы над потоком,
Тень сосны, что стоит одиноко,
Три узла на ниточке суеверия,
Я отдам на память о том, чего не было.
Проплывают по реке весенней льдины,
Словно белые медвежьи спины,
Солнце прячется в овраге за вербами,
Вот и все, где же память о том, чего не было?
Вот и все… Где же память о том, чего не было?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj Mi Żółwia więcej nieba,
Kromka czystego chleba gwiaździstego,
Daj mi zapach wieczornej koniczyny,
Daj mi pamiątkę tego, co się nie wydarzyło.
Daj mi cichy dzwonek.,
Tajemnica księżycowej korony igły,
/ Align = "left" / ,
Daj mi to ... na pamiątkę czegoś, co się nie wydarzyło.
Dam ci mgły nad strumieniem,
Cień sosny, która stoi samotnie,
Trzy węzły na sznurku przesądów,
Oddam na pamiątkę czegoś, co się nie wydarzyło.
Pływają po rzece wiosennej kry lodowej,
Jak białe niedźwiedzie Plecy,
Słońce ukrywa się w wąwozie za wierzbami,
To wszystko, gdzie jest pamięć o tym, co się nie wydarzyło?
To wszystko... gdzie jest pamięć o tym, co się nie wydarzyło?