Margenta — Времена tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Времена", wykonawca: Margenta.
Tekst piosenki
Воскресить бы всех — да как-то боязно.
Неземной запущен механизм.
Бьет тоска, как говорится, ниже пояса —
В те места, куда обычно лупит жизнь.
Было б здорово, скрипя на кухне стульями,
Слушать старый добрый рок-н-ролл
И считать себя достойными патрульными
Берегов придуманных озёр…
Времена, времена — закусив удила
Вы несетесь в края вечных истин.
Времена, времена — в золотых стременах
Спрячьте счастья наивного искры…
А в озерах мысль и совесть плещутся,
Говоря на сотне языков.
И по дну, печалясь, бродит женщина —
Леди-озеро, мечта всех мужиков.
Не видал я леди среди нашенских,
Боевых подруг — не сосчитать.
Кто-то до сих пор на Марс таращится,
А кому-то выпал козырь умирать…
Времена, времена — закусив удила
Вы несётесь в края вечных истин.
Времена, времена — в золотых стременах
Спрячьте счастья наивного искры!
Воскресить бы всех — да как-то боязно.
Неземной запущен механизм.
Бьет тоска, как говорится, ниже пояса —
В те места, куда обычно лупит жизнь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym wskrzesić wszystkich-ale jakoś się boję.
Nieziemski mechanizm działa.
Bije tęsknotę, jak mówią, poniżej pasa —
Do miejsc, w których życie się bije.
Byłoby świetnie, piszcząc w kuchni krzesłami,
Słuchaj starego dobrego Rock ' N ' Roll
I uważać się za godnego patrolu
Brzegi jezior…
Czasy, czasy-zagryzienie wędki
Pędzicie ku krańcom wiecznych prawd.
Czasy, czasy - w złotych strzemionach
Ukryj szczęście naiwnej iskry…
A w jeziorach myśl i sumienie rozpryskują się,
Mówi w setkach języków.
I na dnie, smutny, wędruje kobieta —
Lady Lake, marzenie wszystkich facetów.
Nie widziałem damy wśród nasiennych,
Bojowych przyjaciół — nie liczyć.
Ktoś wciąż gapi się na Marsa.,
A ktoś miał atut umierania.…
Czasy, czasy-zagryzienie wędki
Pędzicie ku krańcom wiecznych prawd.
Czasy, czasy - w złotych strzemionach
Ukryj szczęście naiwnej iskry!
Chciałbym wskrzesić wszystkich-ale jakoś się boję.
Nieziemski mechanizm działa.
Bije tęsknotę, jak mówią, poniżej pasa —
W te miejsca, w których życie Zwykle wali…