Margenta — Заздравная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Заздравная", wykonawca: Margenta.
Tekst piosenki
Не ключевой водой наполним наши кубки —
Хмельною брагою для истинных мужчин,
Давай, трубач, играй быстрей побудку
Всем братьям нашим, до сих пор еще живым.
Пускай подруг оставят пышнотелых,
Красавиц надо в строгости держать,
Здоровье пьем отчаянных и смелых,
Рожденных днем и ночью побеждать.
Выше кубки, хэй-хэй,
Выше кубки за друзей,
Пьем по-честному, до дна,
Жизнь у всех у нас одна.
Выше кубки, пьем за жизнь,
За тот край, где родились,
Выше кубки! За любовь,
Выше кружки! Меньше слов.
Пьем за львиные сердца.
Выше кубки!
Выше кружки!
Выше кубки!
Выше кружки!
Пьем до дна,
Пьем до конца!
Всего, что было в жизни, не упомнишь
Пророчества, предательства и кровь,
Ростовщики и трусы нам неровня,
Как подлецы и воры всех сортов.
Благословенен меч, поющий с ветром,
Благословенны конь, пронесший сквозь огонь,
Гадалки, руны, древние приметы,
И ждущий сыновей отцовский дом.
Кто первый упадет, напившись, оземь,
Весь год нам будет кубки подавать,
Валькирии, пока еще не поздно,
Спешите к нам на землю пировать!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie klucz wody wypełnić nasze kubki —
Chmiel bragoya dla prawdziwych mężczyzn,
Dalej, trębacz, Graj szybciej.
Do wszystkich naszych braci, wciąż żyjących.
Niech przyjaciele zostawią bujnotelyh,
Piękno powinno być trzymane w rygorze,
Zdrowie pijemy zdesperowanych i odważnych,
Urodzonych w dzień i w nocy, aby wygrać.
Powyżej puchary, Hei Hei,
Powyżej puchary za przyjaciół,
Pijemy uczciwie, do dna,
Wszyscy mamy jedno życie.
Powyżej puchary, pijemy za życie,
Za kraj, w którym się urodzili,
Wyżej kubki! Za miłość,
Nad kubki! Mniej słów.
Pijemy za Lwie serca.
Wyżej kubki!
Nad kubki!
Wyżej kubki!
Nad kubki!
Pijemy do dna,
Pijemy do końca!
Wszystko, co było w życiu, nie pamiętam
Proroctwa, zdrady i krew,
Lichwiarze i tchórze nam nierówności,
Jak łajdacy i złodzieje wszystkich odmian.
Błogosławiony miecz Śpiewający z wiatrem,
Błogosławiony koń, który przetoczył się przez ogień,
Wróżki, Runy, starożytne znaki,
I dom ojca czekającego na synów.
Kto pierwszy spadnie, pijany, Ozem,
Przez cały rok będziemy serwować puchary,
Walkirie, zanim będzie za późno,
Pospiesz się do naszej ziemi na ucztę!