Margot & the Nuclear So and So's — I am a Lightning Rod tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I am a Lightning Rod", wykonawca: Margot & the Nuclear So and So's.
Tekst piosenki
I’ll be you
you’ll be talkin' to a flowerpot
but that’s hardly worth a thought
or a plague of frogs
we will vomit up our chicago luck
and we will dance
on broken sheets of glass
to make our point.
and if this town seems too big
if the traffic freaks you out
I will be your lightning rod
delivering sound to you
he’s a charming wreck
and he’s a handsome wreck
the kind of rat
that took my woman back to his pad
and I’m not travelin'
I’m not sleepin' in
the clothes I wore
a hundred times or more.
what’ll I do?
what’ll I do…
when my nerves get
topsy turvy
I’ll be you
if you want me to
I’ll clean your clock
and if this town seems too big
if the traffic freaks you out
I will be your lightning rod
delivering sound
I can see beneath your skin!
it really freaks me out
I will be your camera’s flash
delivering sunbeams
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ll be you
you 'll be talkin' to a flowerpot
ale nie warto o tym myśleć.
albo plaga żab
zwymiotujemy nasze szczęście w chicago.
i zatańczymy
na połamanych arkuszach szkła
żeby pokazać, o co nam chodzi.
i jeśli to miasto wydaje się zbyt duże
jeśli korki cię przerażają
Będę twoim piorunochronem.
delivering sound to you
jest uroczym wrakiem.
i jest przystojnym wrakiem.
the kind of rat
"that takes my woman back to his pad"
and I 'm not travelin'
I 'm not sleepin' in
the clothes I weared
sto razy lub więcej.
co mam zrobić?
what ' ll I do…
when my nerves get
topsy turvy
I ' ll be you
if you want me to
Wyczyszczę twój zegar.
i jeśli to miasto wydaje się zbyt duże
jeśli korki cię przerażają
Będę twoim piorunochronem.
dźwięk
Widzę pod twoją skórą!
to naprawdę mnie przeraża.
Będę błyskiem Twojej kamery.
dostarczanie promieni słonecznych