Marguerite - Original London Cast — How Did I Get to Where I Am? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Did I Get to Where I Am?", wykonawca: Marguerite - Original London Cast.
Tekst piosenki
How did I get to where I am?
How could let it get so bad?
Why did I ever let him go
The one good thing I ever had?
Why did I drift so far from home
To live my life outside the rules
Among the clowns, among the fools?
I loved the dazzle and the light
The sweet seductions of the night
When men of means were everywhere
They used my bed, they slept elsewhere
I never asked what badge they wore
They left their passports at the door
And every man was just one more
And then at last one came my way
He saw behind the mask I wore
He made the world seem new and gay
He saw me as a girl once more
How did I get to where I am?
How did I come to be alone
And lose the only love I’ve known?
He’s gone, the one love I have known
With each untruth, with each mistake
I learned that time and youth don’t wait
That china dolls can fall and break
That sometimes saviours come too late
The one good thing I ever had
Why did I ever let him go?
How did I let it get so bad?
How did I get to where I am?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się tu znalazłem?
Jak mogło być tak źle?
Dlaczego pozwoliłam mu odejść?
Jedyna dobra rzecz, jaką miałem?
Dlaczego dryfowałem tak daleko od domu?
To live my life outside the rules
Wśród klaunów, wśród głupców?
I loved the dazzle and the light
The sweet seductions of the night
Kiedy ludzie zamożni byli wszędzie
Użyli mojego łóżka, spali gdzie indziej.
Nigdy nie pytałem, jaką odznakę noszą.
Zostawili paszporty przy drzwiach.
I każdy człowiek był tylko jednym więcej
I w końcu jeden przyszedł mi w drogę.
Widział za maską, którą nosiłem.
Sprawił, że świat wydawał się nowy i gejowski
Zobaczył mnie Jeszcze raz jako dziewczynę.
Jak się tu znalazłem?
Jak to się stało, że jestem sama?
I stracić jedyną miłość jaką znam?
On odszedł, jedyna miłość jaką znam
Z każdą nieprawdą, z każdym błędem
I learned that time and youth don ' t wait
That china dolls can fall and break
That sometimes saviours come too late
Jedyna dobra rzecz jaką kiedykolwiek miałem
Dlaczego pozwoliłam mu odejść?
Jak mogłam pozwolić, żeby było tak źle?
Jak się tu znalazłem?