Mari Trini — Yo Confieso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo Confieso", wykonawca: Mari Trini.
Tekst piosenki
Es la hora, yo confieso
Y confieso a mi manera
Al oído del que escucha
La verdad de mis miserias (bis)
Confieso haber corrido
Sobre caminos de hierba
Sin mirar alrededor donde…
Donde la tierra se aprieta
Y confieso sin temor
Que el orgullo y la soberbia
Han sido mi Rocinante
Mi montura, mis espuelas
Es la hora, yo confieso…
Confieso haber mentido
A quien la verdad pidiera
Digo haber vestido al pobre
Por… por no mirarle siquiera
Y confieso mis errores
Porque mi final se acerca
Y he tenido miedo a todo
El último acto llega
Lararilarara…
Y confieso mis errores…
Yo confieso, yo confieso
Como puedo, a mi manera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już czas, przyznaję.
Przyznaję się po swojemu.
Do ucha słuchacza
Prawda mojego cierpienia (bis)
Muszę przyznać, że uciekłem.
Na trawiastych torach
Nie patrząc wstecz, gdzie…
Gdzie ziemia się kurczy,
Przyznaję się bez strachu.
Że Duma i duma
To były moje Rocinante.
Moje siodło, moje ostrogi.
Już czas, przyznaję.…
Przyznaję, że skłamałem.
Kogo prawda poprosi
Mówię, że ubrałem biedaka.
Do... za to, że nawet na niego nie spojrzałam.
Przyznaję się do błędów.
Bo mój koniec się zbliża.
Bałem się wszystkiego.
Ostatni akt nadchodzi
Lararilarara…
Przyznaję się do błędów.…
Przyznaję się.
Jak Mogę, na swój sposób