María Bestar — Pensando en ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pensando en ti", wykonawca: María Bestar.
Tekst piosenki
Hace dos meses que no somos nada
Hace una vida que vivo por ti
Si sueño es sólo con tu mirada
Si despierto es porque no estás aquí
Me pregunto que pieza nos faltó
No terminamos el curso del amor
No funcionó y te niegas a aceptarlo
Y yo que entiendo no encuentro el valor
Cómo consigo olvidarte del todo
Cómo te saco de aquí
Pensando en ti me paso noche y día
Me gana la batalla, la melancolía
Pensando en ti no encuentro la salida
tres años destruidos y aún sigo viva
Pensando en ti lamento miles de faltas
Extraño tu sonrisa me mata el alma
Pensando en ti, en que ya no hay nada
despojo mis recuerdos aferrada a la almohada
Pensando en ti, yo sigo pensando en ti,
Yo sigo pensando en ti, yo sigo pensando en ti
Cómo seguir si no es de tu mano
Cómo aceptar que ahora eres un extraño
Y aunque sé que no puede funcionar
No me es suficiente pa' poderte olvidar
Cómo consigo olvidarte del todo
Cómo te saco de aquí
Pensando en ti me paso noche y día
Me gana la batalla, la melancolía
Pensando en ti no encuentro la salida
tres años destruidos y aún sigo viva
Pensando en ti lamento miles de faltas
Extraño tu sonrisa me mata el alma
Pensando en ti, en que ya no hay nada
despojo mis recuerdos aferrada a la almohada
Pensando en ti, yo sigo pensando en ti,
Yo sigo pensando en ti, yo sigo pensando en ti,
pensando en ti
Cómo consigo olvidarte del todo
Cómo te saco de aquí
Pensando en ti me paso noche y día
Me gana la batalla, la melancolía
Pensando en ti no encuentro la salida
tres años destruidos y aún sigo viva
Pensando en ti me paso noche y día
Me gana la batalla, la melancolía
Pensando en ti no encuentro la salida
tres años destruidos y aún sigo viva
Pensando en ti lamento miles de faltas
Extraño tu sonrisa me mata el alma
Pensando en ti, en que ya no hay nada
despojo mis recuerdos aferrada a la almohada
Pensando en ti, yo sigo pensando en ti,
Yo sigo pensando en ti, yo sigo pensando en ti...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa miesiące temu, że nic nie Sprawia, że życie mieszkam za ciebie, Jeśli sen-to tylko twoim zdaniem Jeśli obudził się, bo nie jesteś tutaj, zastanawiam się, że część przegapiliśmy, Nie skończyliśmy kurs miłości Nie wyszło, a wy chcecie przyjąć, to ja rozumiem, nie mogę znaleźć wartość, Jak ze sobą, zapomnieć wszystko, Jak wywiódł cię tu i myślę o tobie spędzam noc i dzień Jestem wygrywa bitwy, melancholii myślę o tobie nie znaleźć wyjście trzech lat zniszczone i jeszcze wciąż żyję myślę o tobie przykro mi, tysiące błędów Dziwne, twój uśmiech mnie zabija duszę myślę o tobie, że już nie trzeba nic zepsuć moje wspomnienia utrzymuje się na poduszce o tobie myślę, ciągle myślę o tobie, ciągle myślę o tobie, ciągle myślę o tobie Jak postępować, jeśli nie z twojej ręki Jak przyjąć, że teraz jesteś mi obcy I, choć wiem, że nie może pracować Nie na tyle pa' poderte zapomnieć, Jak ze sobą, zapomnieć wszystko, Jak wywiódł cię tu i myślę o tobie spędzam noc i dzień Jestem wygrywa bitwy, melancholia myślę o tobie ja nie znajduję wyjście trzy lata zniszczone i jeszcze wciąż żyję myślę o tobie przykro mi, tysiące błędów Dziwne, twój uśmiech mnie zabija duszę myślę o tobie, w którym już nic nie zepsuć moje wspomnienia utrzymuje się na poduszce o tobie myślę, ciągle myślę o tobie, ciągle myślę o tobie, ciągle myślę o tobie, myślę o tobie, Jak ze sobą, zapomnieć wszystko, Jak wywiódł cię tu i myślę o tobie spędzam noc i dzień Jestem wygrywa bitwy, melancholia myślę o tobie ja nie znajduję wyjście trzy lata zniszczone i jeszcze wciąż żyję myślę o tobie spędzam noc i dzień Jestem wygrywa bitwy, melancholii myślę o tobie nie znaleźć wyjście trzech lat zniszczone i jeszcze wciąż żyję myślę o tobie przykro mi, tysiące błędów Dziwne, twój uśmiech mnie zabija duszę myślę o tobie, że już nie trzeba nic zepsuć moje wspomnienia utrzymuje się na poduszce o tobie myślę, ciągle myślę o tobie, ciągle myślę o tobie, ciągle myślę o tobie...