Maria Bethânia — A Mais Bonita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Mais Bonita", wykonawca: Maria Bethânia.
Tekst piosenki
Não, solidão, hoje não
Quero me retocar
Nesse salão de tristeza
Onde as outras penteiam mágoas
Deixo que as águas invadam meu rosto
Gosto de me ver chorar
Finjo que estão me vendo
Eu preciso me mostrar
Bonita…
Pra que os olhos do meu bem
Não olhem mais ninguém
Quando eu me revelar
Da forma mais bonita…
Pra saber como levar
Todos os desejos que ele tem
Ao me ver passar
Bonita…
Hoje eu arrasei na casa de espelhos
Espalho os meus rostos
E finjo que finjo que finjo
Que não sei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, samotność, dziś nie
Chcę odświeżyć
W tym salonie smutek
Gdzie inni przeczesują urazy
Zostawiam tę wodę przed inwazją na moją twarz
Lubię patrzeć, jak płaczę.
Udaję, że widzisz.
Muszę mi pokazać.
Piękny…
Ty, że moje oczy
Nie oglądaj nikogo więcej
Kiedy ja mi ujawnić
Najpiękniejszy…
Aby wiedzieć, jak prowadzić
Wszystkie pragnienia, które ma
Widząc mnie przejść
Piękny…
Dziś jestem arrasei w domu luster
Plamy moje twarzy
I udaję, że udaję.
Nie wiem