Maria Bethânia — Até o Fim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Até o Fim", wykonawca: Maria Bethânia.
Tekst piosenki
Se a gente não sabe se ama
Se a gente não sabe se quer
Não vai saciar essa chama
Se não decifrar o que é
Se algo entre nós se insinua
E doce tontura nos traz
O que delicia tortura
E não dá descanso nem paz
É que o amor
Não se dissolve assim
Sem dor
Se não for até o fim
Se a gente não sabe se ama
E não se decide se quer
A dúvida não desinflama
Enquanto a gente não se der
Se algo entre nós se insinua
E não se disfarça sequer
Não dá pra deixar pra outro dia
De outra semana qualquer
É que o amor
Não se dissolve assim
Sem dor
Se não for até o fim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli ktoś nie wie, czy kocha
Jeśli ktoś nie wie, jeśli chcesz
Nie ugasić ten ogień,
Jeśli nie zdemontować, co to jest
Jeśli coś jest między nami.
I słodki zawrót głowy przynosi nam
Co uroki tortur
I nie daje spokoju, ani pokoju
Lubow
Nie rozpuszcza się tak
Bez bólu
Jeśli nie do końca
Jeśli ktoś nie wie, czy kocha
I nie decyduje, jeśli chce
Wątpliwości nie desinflama
A nam się nie udaje.
Jeśli coś jest między nami.
I nawet nie zamaskowany
Nie mogę pozwolić, żeby zostawił cię innego dnia.
Kolejny tydzień dowolny
Lubow
Nie rozpuszcza się tak
Bez bólu
Jeśli nie do końca