Maria Bethânia — Debaixo D'água / Agora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Debaixo D'água / Agora", wykonawca: Maria Bethânia.
Tekst piosenki
Debaixo d'água tudo era mais bonito
Mais azul, mais colorido
Só faltava respirar
Mas tinha que respirar
Debaixo d'água se formando como um feto
Sereno, confortável, amado, completo
Sem chão, sem teto, sem contato com o ar
Mas tinha que respirar
Todo dia
Todo dia, todo dia
Todo dia
Todo dia, todo dia
Debaixo d'água por encanto sem sorriso e sem pranto
Sem lamento e sem saber o quanto
Esse momento poderia durar
Mas tinha que respirar
Debaixo d'água ficaria para sempre, ficaria contente
Longe de toda gente, para sempre no fundo do mar
Mas tinha que respirar
Todo dia
Todo dia, todo dia
Todo dia
Todo dia, todo dia
Debaixo d'água, protegido, salvo, fora de perigo
Aliviado, sem perdão e sem pecado
Sem fome, sem frio, sem medo, sem vontade de voltar
Mas tinha que respirar
Debaixo d'água tudo era mais bonito
Mais azul, mais colorido
Só faltava respirar
Mas tinha que respirar
Todo dia
Agora que agora é nunca
Agora posso recuar
Agora sinto minha tumba
Agora o peito a retumbar
Agora a última resposta
Agora quartos de hospitais
Agora abrem uma porta
Agora não se chora mais
Agora a chuva evapora
Agora ainda não choveu
Agora tenho mais memória
Agora tenho o que foi meu
Agora passa a paisagem
Agora não me despedi
Agora compro uma passagem
Agora ainda estou aqui
Agora sinto muita sede
Agora já é madrugada
Agora diante da parede
Agora falta uma palavra
Agora o vento no cabelo
Agora toda minha roupa
Agora volta pro novelo
Agora a língua em minha boca
Agora meu avô já vive
Agora meu filho nasceu
Agora o filho que não tive
Agora a criança sou eu
Agora sinto um gosto doce
Agora vejo a cor azul
Agora a mão de quem me trouxe
Agora é só meu corpo nu
Agora eu nasço lá de fora
Agora minha mãe é o ar
Agora eu vivo na barriga
Agora eu brigo pra voltar
Agora
Agora
Agora
Mmr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze względu na wodę tudo był piękniejszy
Więcej Niebieski, bardziej kolorowe
Tylko westchnął.
Więcej tinha niż oddychania.
Spod wody powstaje owoc.
Spokojny, wygodny, ukochany, pełny
Sem chão, sem teto, sem contato com lub ar
Więcej tinha niż oddychania.
Cały dzień
Cały dzień, cały dzień.
Cały dzień
Cały dzień, cały dzień.
Ze względu na urok sem sorriso i SEM pranto
Sem żal i SEM wiedzieć o quanto
Ten czas może trwać długo
Więcej tinha niż oddychania.
Ze względu na wodę ficaria Dla zawsze, ficaria contente
Long wszystkich ludzi, aby zawsze w morzu
Więcej tinha niż oddychania.
Cały dzień
Cały dzień, cały dzień.
Cały dzień
Cały dzień, cały dzień.
Debaixo D ' Agua, Defensywny, Salvo, fora de perigo
Ulga, sem perdão i SEM grzech
Sem fome, sem Cold, sem medo, sem vontade de voltar
Więcej tinha niż oddychania.
Ze względu na wodę tudo był piękniejszy
Więcej Niebieski, bardziej kolorowe
Tylko westchnął.
Więcej tinha niż oddychania.
Cały dzień
Agora, że Agora nigdy
Agora posso recuar
Agora Shinto Minha grób
Agora lub peito
- Zapytał w końcu.
Agora quartos de hospitais
Agora abrem uma porta
Agora nie chce więcej
Agora w Czuwaj paruje
Agora ainda não choveu
- Tak-skinąłem głową.
Teraz mam o czym porozmawiać.
Agora passa w paisagem
Nie żegnam się.
Agora Buy uma passagem
Agora ainda tu jest.
Agora Shinto muita siedziba
Agora - ha-ha-ha-ha
Agora diante da parede
Agora brakuje umysłu palawra
- Tak-skinąłem głową.
Agora toda minha roupa
Agora volta pro novelo
- Zapytał, patrząc na nią.
Agora meu avô já vive
Agora meu filho nasceu
Teraz Nie wiem, co robić.
- Tak-skinąłem głową.
Agora sinto um gosto dwanaście
Agora Vejo cor niebieski
Teraz płonę jak trup.
Teraz to tylko moje ciało
Jesteśmy na bieżąco.
Agora Minha me e o AR
Agora UE żyje na brzuchu
Agora eu brigo pra voltar
Agora
Agora
Agora
Mmr