Maria Bethânia — Grão De Mar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grão De Mar", wykonawca: Maria Bethânia.
Tekst piosenki
Lá no meu sertão plantei
Sementes de mar
Grãos de navegar
Partir
So de imaginar, eu vi
Água de aguardar
Onda a me levar
E eu quase fui feliz
Mas nos longes onde andei
Nada de achar
Mar que semeei, perdi
A flor do sertão caiu
Pedra de plantar
Rosa que não há
Não dá
Não dói, nem diz
E o mar ficou lá no sertão
E o meu sertão em nenhum lugar
Como o amor que eu nunca encontrei
Mas existe em mim
Mas nos longes onde andei
Nada de achar
Mar que semeei, perdi
A flor do sertão caiu
Pedra de plantar
Rosa que não há
Não dá
Não dói, nem diz
E o mar ficou lá no sertão
E o meu sertão em nenhum lugar
Como o amor que eu nunca encontrei
Mas existe em mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam na moich tyłach posadził
Nasiona morza
Ziarno zorientować
Z
OS wyobrazić, co widziałem
Wody czekać
Fale wziąć mnie
I prawie byłem szczęśliwy
Ale musimy wejść na stronę, na której się uczyłem.
Nic do znalezienia
Morze, które zasiało, straciło
Kwiat z Busha spadł
Kamień do sadzenia
Róża, która nie istnieje
Nie daje
Nie boli, nie mówi
I morze pozostało tam, z tyłu
I mój tył nigdzie
Jak miłość, że nigdy nie znalazłem
Ale jest we mnie
Ale musimy wejść na stronę, na której się uczyłem.
Nic do znalezienia
Morze, które zasiało, straciło
Kwiat z Busha spadł
Kamień do sadzenia
Róża, która nie istnieje
Nie daje
Nie boli, nie mówi
I morze pozostało tam, z tyłu
I mój tył nigdzie
Jak miłość, że nigdy nie znalazłem
Ale jest we mnie