Maria Bethânia — Âmbar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Âmbar", wykonawca: Maria Bethânia.
Tekst piosenki
Tá tudo aceso em mim
Tá tudo assim tão claro
Tá tudo brilhando em mim
Tudo ligado
Como se eu fosse um morro iluminado
Por um âmbar elétrico que vazasse nos prédios
E banhasse a Lagoa até São Conrado
E ganhasse as Canoas aqui do outro lado
Tudo plugado, tudo me ardendo
Tá tudo assim queimando em mim
Como salva de fogos
Desde que, sim, eu vim
Morar nos seus olhos
Tá tudo aceso em mim
Tá tudo assim tão claro
Tá tudo brilhando em mim
Tudo ligado
Como se eu fosse um morro iluminado
Por um âmbar elétrico que vazasse nos prédios
E banhasse a Lagoa até São Conrado
E ganhasse as Canoas aqui do outro lado
Tudo plugado, tudo me ardendo
Tá tudo assim queimando em mim
Como salva de fogos
Desde que, sim, eu vim
Morar nos seus olhos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko we mnie płonie.
Wszystko jest jasne.
Wszystko na mnie świeci.
Wszystko, co jest połączone
Jakbym był wzgórze, oświetlone
Za żółtym elektrycznym vazasse w budynkach
I banhasse laguny do Sant Conrad
I uzyskać możliwość Kajak, tutaj po drugiej stronie
Wszystko jest podłączone, wszystko mi się pali
Tu jest tak samo, płonący we mnie
Jak ratuje od pożarów
Więc tak, przyszedłem.
Żyć w jego oczach
Wszystko we mnie płonie.
Wszystko jest jasne.
Wszystko na mnie świeci.
Wszystko, co jest połączone
Jakbym był wzgórze, oświetlone
Za żółtym elektrycznym vazasse w budynkach
I banhasse laguny do Sant Conrad
I uzyskać możliwość Kajak, tutaj po drugiej stronie
Wszystko jest podłączone, wszystko mi się pali
Tu jest tak samo, płonący we mnie
Jak ratuje od pożarów
Więc tak, przyszedłem.
Żyć w jego oczach