Maria Bethânia — Meu Primeiro Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meu Primeiro Amor", wykonawca: Maria Bethânia.
Tekst piosenki
Meu primeiro amor
Tão cedo acabou, só dor deixou
Nesse peito meu
Meu primeiro amor
Foi como uma flor que desabrochou
Logo morreu
Nessa solidão sem ter alegria
O que me alivia são meus tristes ais
São prantos de dor que dos olhos caem
É por que bem sei quem eu tanto amei
Não verei jamais
Saudade palavra triste quando se perde um grande amor
Na estrada longa da vida eu vou chorando a minha dor
Igual uma borboleta vagando triste por sob a flor
Teu nome sempre em meus lábios irei chamando por onde for
Você nem sequer se lembra de ouvir a voz desse sofredor
Que implora por teu carinho, só um pouquinho de seu amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja pierwsza miłość
Tak wcześnie zakończył, tylko ból w lewo
W mojej piersi
Moja pierwsza miłość
Była jak kwiat, który rozkwitł
Wkrótce zmarł
W tej samotności bez tego, aby mieć radość
Co mnie kręci moje smutne AIS
Są łzy bólu, że z oczu spadają
Bo dobrze wiem, kogo tak kochałem.
Nigdy nie zobaczę
Znudzony słowo smutne, gdy tracisz miłość
Na drodze życia będę płakać mój ból
Równy Motyl smutny wędrował pod kwiat
Twoje imię jest zawsze na moich ustach, pójdę dzwoniąc po, gdzie to jest
Nawet nie pamiętam usłyszeć głos tego cierpiącego
Co prosi o swoje wychowanie, tylko trochę swojej miłości