Maria Bethânia — Poética I / O Astronauta tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poética I / O Astronauta", wykonawca: Maria Bethânia.

Tekst piosenki

De manhã escureço
De dia tardo
De tarde anoiteço
De noite ardo
A oeste a morte encontra-te em vivo
Do sul cativo
Oeste é meu norte
Outros que contem passo por passo
Eu morro ontem, nasço amanhã
Ando onde há espaço
Meu tempo é quando
Quando me pergunto
Se você existe mesmo, amor
Entro logo em órbita
No espaço de mim mesmo, amor
Será que por acaso
A flor sabe que é flor
E a estrela Vênus
Sabe ao menos
Porque brilha mais bonita, amor
O astronauta ao menos
Viu que a Terra é toda azul, amor
Isso é bom saber
Porque é bom morar no azul, amor
Mas você, sei lá
Você é uma mulher, sim
Você é linda porque é

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rano escureço
Dzień tardo
Późno anoiteço
Nocą
Na zachodzie śmierć znajduje Cię na antenie
South niewoli
Zachód, moja północ
Inne, które zawiera krok po kroku
Umieram wczoraj, nasço jutro
Chodzę tam, gdzie jest miejsce
Mój czas to kiedy
Kiedy pytam
Jeśli jesteś, nawet, miłość
Wkrótce na orbicie
/ Align = "left" / Spacewatch
Będzie losowo
Kwiat wie, że to kwiat
I Gwiazda Wenus
Wiesz co?
Ponieważ świeci piękniej, miłość
Astronauta, przynajmniej
Zobaczył, że Ziemia jest cały niebieski, miłość
Dobrze wiedzieć,
Bo dobrze jest żyć w niebieskim, miłość
Ale ty, wiem, tam jesteś.
Jesteś kobietą, tak
Jesteś piękna, ponieważ to