Maria Bethânia — Vive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vive", wykonawca: Maria Bethânia.
Tekst piosenki
É inútil chorar
Noites enveredar
Ruir por nada
Assim…
Minha vida é sua
Como o marinheiro do mar
Sofrer, não há
Porquê!
Desencana meu amor
Tudo seu é muita dor
Vive…
Deixa o tempo resolver
O que tem que acontecer
Livre!
Tanto o que eu sonhei
Nos amar à pleno vapor
Tanto o que eu quis
Fazê-la estrela
Da sagração
De um ser feliz
Desinflama meu amor
Do seu jeito é muita dor
Vive…
Deixa o tempo resolver
Se tiver que acontecer
Vive
Desencana meu amor
Tudo seu é muita dor
Vive…
Deixa o tempo resolver
O que tem que acontecer
Livre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sensu płakać
/ Align = "left" /
Tym, dlaczego nic nie
Tak…
Moje życie jest jego.
Jak marynarz na morzu
Cierpieć, nie jeść
Dlaczego!
Desencana moja miłość
Wszystko to dużo bólu
Żyła…
Niech czas zdecydować
Co powinno się stać
Za darmo!
Jak to, o czym marzyłem
W miłości w pełnym rozkwicie
Jak to, co chciałem
Uczynić ją gwiazdą
Z Sacred
Być szczęśliwym
Desinflama moja miłość
Twój sposób jest ból
Żyła…
Niech czas zdecydować
Jeśli coś się stanie
Żyła
Desencana moja miłość
Wszystko to dużo bólu
Żyła…
Niech czas zdecydować
Co powinno się stać
Wolny