Maria Bethânia — Yorubahia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yorubahia", wykonawca: Maria Bethânia.
Tekst piosenki
Terno eterno de reis
Nagôs e malês
Gege ijexá
Ala dos alabês
Alados, ilês
Banto, gantois
Ruas por onde andei
Cantando encantei
Encanto a cantar
Menina me ninei
Sonhos que sonhei
Castelos no ar
Sons dos maculelês
É tudo que sei
De tudo que há
Cores de toda cor
Carnaval e dor
Canção popular
Signo tradutor
De todo esplendor
Beleza sem par
Luz da pele suor
Reluz ouro em pó
Do orumila
Ritmo do agogô
Balanço do amor
Na paz do gongá
Flor morena nagô
É tudo que sou
É tudo que há
Bahia, yorubá, yorubahia (Bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strój wieczny królów
Nagôs i malês
Gege ijexá
Parafie z alabês
Skrzydlate ilês
Do Państwa dyspozycji lokale dla gantois
Ulice, po których chodziłem
Śpiew encantei
Urok śpiewać
Dziewczyna ja ninei
Marzenia, o których marzyłem
Zamki powietrzne
Dźwięki maculelês
Tylko tyle wiem.
Wszystko, co jest
Kwiaty wszystkich kwiatów
Karnawał i ból
Popularne piosenki
Znak zodiaku Tłumacz
W całej okazałości
Piękno bez pary
Światło skóry, pot
Błyszczy złoty piasek,
Orumila
Rytm agogô
Huśtawka miłości
W spokojnym życiu gongá
Kwiat, Brunetka, Łóżko i śniadanie
To wszystko, co ja
To wszystko, co jest
Bahia, yorubá, yorubahia (Bis)