Maria Callas — D'amor Sull'ali Rosee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "D'amor Sull'ali Rosee", wykonawca: Maria Callas.
Tekst piosenki
Afraid of me?
ready is my defence.
His eyes are attracted by a stone
she wears on her right hand.
Wrapped in the dark
night, I am near you,
and you don’t know it…
Wailing wind,
carry to him, mercifully, my sighs…
On the rosy wings of love,
go, pained sighs:
go to alleviate the sick mind
of the wretch that lies imprisoned…
Like a breeze of hope
linger in that room:
wake him up to remembrance,
to dreams of love!
Yet do not imprudently
reveal the woes of my heart!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boisz się mnie?
to moja obrona.
Jego oczy przyciąga kamień.
nosi prawą rękę.
Wrapped in the dark
night, I am near you,
and you don ' t know it…
Zawodzący wiatr,
zanieś mu, na szczęście, moje westchnienia.…
On the rosy wings of love,
go, boleśnie wzdycha:
/ align = "left" /
of the wretch that lies improved…
Like a breeze of hope
/ align = "left" / :
"wake him up to remember",
za marzenia o miłości!
Ale nie nierozważnie
ujawnij nieszczęścia mego serca!