Maria Daines — You Don't Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Love Me", wykonawca: Maria Daines.
Tekst piosenki
I keep on tryin'
Like I always seem to do,
N' it ain’t workin'
No it just won’t work on you.
I keep on lovin'
With a heart that’s lost its pride,
N' I’m still holdin'
Everything inside.
I’m so sorry,
I’m the fool cos I can’t see,
That you’re gonna hurt me,
Too much before I bleed.
Cos you don’t love me,
As God is hope above me,
I know that you don’t love me,
Oh baby you don’t love me.
I’ll take the bad times,
I’ll take what I can get,
I’ll take the good times,
Step by broken step.
Cos you don’t need me,
No you don’t even see me,
Your cold eyes will destroy me,
Break me and deceive me.
Baby you don’t want me,
I know that you don’t want me,
If only you would touch me,
Maybe you’d still love me.
You’re not thinkin' of me,
Please don’t hold out on me,
Can’t bear if you don’t want me,
But you ain’t thinkin' of me,
Oh baby you don’t love me,
As God is hope above me,
I know that you don’t love me,
Baby you don’t love me…
Oh baby you don’t love me,
What can I do to make you love me,
Oh I want you to want me,
But you’re not thinkin' of me.
Oh… Love me,
What I gotta do to make you love me,
Just one more time love me,
I want you to think of me,
Oh, oh… love me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I keep on tryin'
Tak jak zawsze.,
N 'it ain ' t workin'
Nie, to nie zadziała na ciebie.
I keep on lovin'
With a heart that ' s lost its pride,
N ' I 'm still holdin'
Wszystko w środku.
Tak mi przykro.,
I 'm the fool cos I can' t see,
Że mnie zranisz,
Za dużo, zanim zacznę krwawić.
Bo mnie nie kochasz.,
Jak Bóg jest nadzieją nade mną,
Wiem, że mnie nie kochasz.,
Kochanie, nie kochasz mnie.
I ' ll take the bad times,
I ' ll take what I can get,
I ' ll take the good times,
Krok po kroku.
Bo mnie nie potrzebujesz,
Nie, nawet mnie nie widzisz.,
Twoje zimne oczy mnie zniszczą.,
Złamać mnie i oszukać.
Baby you don ' t want me,
Wiem, że mnie nie chcesz.,
If only you would touch me,
Może nadal byś mnie kochał.
You 're not thinkin' of me,
Proszę, nie ukrywaj tego przede mną.,
Can 't bear if you don' t want me,
But you ain 't thinkin' of me,
Oh baby you don ' t love me,
Jak Bóg jest nadzieją nade mną,
Wiem, że mnie nie kochasz.,
Baby you don ' t love me…
Oh baby you don ' t love me,
What can I do to make you love me,
Oh I want you to want me,
Ale nie myślisz o mnie.
Oh ... Love me,
What I gotta do to make you love me,
Just one more time love me,
I want you to think of me,
Oh, oh ... love me…