Maria Del Mar Bonet — Cançó de Bressol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cançó de Bressol", wykonawca: Maria Del Mar Bonet.
Tekst piosenki
Llevant, xaloc i migjorn,
llebeig, ponent i mestral,
tramuntana i gregal.
Vet aquí es vuit vents del món.
Una dona marinera
sempre mira d’on ve es vent,
tan si es llevant com ponent
es bon temps sempre l’espera.
Qui s’enamora no es cansa
si viu amb l’opinió
que després d’una maror
sol venir una bonança.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Llewant, halok i Migjorn,
liebeig, Ponent i Mestral,
Tramuntana i Gregal.
Oto osiem wiatrów świata.
Kobieta w Marines.
zawsze patrz, skąd pochodzi wiatr,
więc jeśli Wschód i zachód-
to dobry czas, zawsze czeka na ciebie.
Kto zakochuje się w nie opony,
jeśli mieszkasz z opinią
po marorze,
słońce wzeszło.