Maria Del Mar Bonet — Cançó del bon amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cançó del bon amor", wykonawca: Maria Del Mar Bonet.
Tekst piosenki
Sa lluna encara no és posta
Si alç es cap la veuré
Jo cant as mig des carrer
Bon amor, davant ca vostra
Davant ca vostra hi ha
Bon amor, dos garrovers
M’agradaria ser arbre
Ventura em veuries més
Davant ta finestra hi ha
Bon amor, un margalider
Jo no vull cap margalida
Que jo et vull a tu primer
Es vent diu que no m’estimes
Bon amor, jo no m’ho crec
Es vent xiula, mou els arbres
Però d’amor ell no en sap res
Quina cambra tens més blanca
Bon amor, que trista està
Està plena de paraules
Que no vull escoltar
Sa lluna ara ja és posta
Bon amor, i tu no hi ets
Estic cantant tota sola
Només m’acompanya es vent…
Tłumaczenie tekstu piosenki
SA Luna nie została jeszcze ustalona.
Jeśli ALCH idzie na spotkanie, zobaczę.
Nie mogę złapać się na środku ulicy.,
Dobra miłość, zanim twoja,
Zanim Twoja, Twoja jest tam,
Dobra miłość, dwa chleba świętojańskiego,
Chciałbym być drzewem
Ventura, jestem większy
Wisi przed tym oknem.
Dobra miłość, margalider.
Nie chcę margalidy.
Najpierw chcę ciebie.
Było wietrznie, mówi, że mnie nie kocha, dobra miłość, nie myślałem, że wiatr gwiżdże, przesuwa drzewa, ale miłość, on nic nie wie, w którym pokoju masz więcej białej dobrej miłości, to smutne, że jest pełna słów, których nie chcę słuchać, jak Księżyc jest teraz zainstalowany dobra miłość, a ty nie jesteś tam, Ty
Śpiewam samotnie.
Towarzyszy mi tylko wiatr...