Maria Del Mar Bonet — El majoral tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El majoral", wykonawca: Maria Del Mar Bonet.
Tekst piosenki
Majoral, vell majoral
P’es gener va fer nevada
I p’es 'bril va pedregar:
Hem tengut molt mala anyada
Majoral, deixau-m'hi anar
A collir a sa llaurada;
Jo no hi vaig p’es pareller
Ni p’es parell ni s’arada
Jo hi vaig per un jornaler
Que em té sa vida guanyada
Majoral, vós no em pagau
Ni un sou per sa diada
Jo treball per un jornaler
No vull ser tan mal pagada
Majoral, 'vui no heu pensat
A pagar-me sa feinada
Però pensau-hi demà
Que si no passarem gana
Majoral, vós sou ben l’amo
D’es canyar i de sa secada
Però no ho sereu mai
De sa meva quarterada
Majoral, vell majoral
Es joves han fuït de casa
Han anat cap a Ciutat
Sa terra ja no els agrada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Majorał, Stary Majorał.
Pi jest Styczeń, była Nevada,
A PI to Gole, była owsianka:
Mieliśmy bardzo złe zbiory
Majorale, blisko mnie, Idź,
Aby odebrać w SA, pracował;
Jestem tam, jestem P-pareller
Lub P-para lub pług.
Jestem pracownikiem.
Mam zdrowe życie, mam
Majorze, nie jesteś mną, pagau.,
Ani pensja za dzień.
Pracuję dla robotnika.
Nie chcę
Tak źle mi płacono, Majorale, nie myślałeś o tym.
Płacąc mi dużo pracy,
Ale penzau jest tam jutro.
Jeśli nie przekażesz apetytu.
Majorale, jesteś prawdziwym mistrzem.
Brandy i sa sekada,
Ale to nigdy
Nie będzie sa, moja ćwiartka
Majorał, Stary Majorał,
Ty, młodzi ludzie, w domu fuit,
Ruszamy w stronę miasta.,
Sa ziemia już nie podoba.