Maria Del Sol — Un Nuevo Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Nuevo Amor", wykonawca: Maria Del Sol.
Tekst piosenki
En dos semanas ni una sola llamada
Ni una señal que te acuerdas de mi
Se de que te da lo mismo
Lo que yo pueda sentir
Estoy cansada de esperar todo el dia
A qeu el telefono quiera sonar
Necesito compañia mis nervios van estallar
Basta, basta, basta, basta, basta…
Me arreglo y salgo de casa
Quiero tomar una copa
Y sentir en la boca un poco de libertad
Basta, basta, basta, basta, basta…
Este silencio me mata voy a ovidarme tu nombre
Y en los brazos de un hombre encontrare un nuevo amor
Un nuevo amor me puede consolar
Un nuevo amor tu imagen borrara
Con la ilusion en mi vida otra vez
Me desara te olvidare un nuevo amor
Encontrare por fin un nuevo amor para sobrevivir
No espero mas esta es mi desicion saldre a buscar
Un nuevo amor
Tu me atormentas en todos mis sueños
Quiero gritar y escaparme de ti
Cada noche es un infierno
Apenas puedo dormir
Ya no soporto tanta monotomia
Pongo en mis labios un poco de karmin miro tu fotografia
Y me despido de ti
Basta, basta, basta, basta, basta…
Me arreglo y salgo de casa
Quiero tomar una copa
Y sentir en la boca un poco de libertad
Basta, basta, basta, basta, basta…
Este silencio me mata voy a ovidarme tu nombre
Y en los brazos de un hombre encontrare un nuevo amor
Un nuevo amor me puede consolar
Un nuevo amor tu imagen borrara
Con la ilusion en mi vida otra vez
Me desara te olvidare un nuevo amor
Encontrare por fin un nuevo amor para sobrevivir
No espero mas esta es mi desicion saldre a buscar
Un nuevo amor
Voy a poner en mi vida calor
Y en tu lugar un nuevo amor
Un nuevo amor, me puede consolar un nuevo amor
Tu imagen borrara
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od dwóch tygodni nie dzwoniłem.
Ani znaku, że mnie pamiętasz.
Wiem, że to daje Ci to samo.
Co czuję.
Mam dość czekania cały dzień.
Q telefon chce zadzwonić
Potrzebuję Towarzystwa, moje nerwy pękną.
Wystarczy, wystarczy, wystarczy, wystarczy.…
Czuję się lepiej i wychodzę z domu.
Chcę się napić.
I poczuć trochę wolności w ustach.
Wystarczy, wystarczy, wystarczy, wystarczy.…
Ta cisza mnie zabija, owijam Twoje imię.
W ramionach mężczyzny odnajdę nową miłość.
Nowa miłość może mnie pocieszyć.
Nowa miłość twój obraz zostanie wymazany
Z iluzją w moim życiu ponownie
Rozwiąż mnie, zapomnę o twojej nowej miłości.
W końcu znajdę nową miłość, aby przetrwać.
Już tego nie oczekuję.
Nowa miłość
Torturujesz mnie we wszystkich moich snach.
Chcę krzyczeć i uciekać przed tobą.
Każda noc to piekło.
Ledwo mogę spać.
Nie znoszę już takiej monotomii.
Wkładam trochę Carmine ' a na usta, patrzę na twoje zdjęcie,
I żegnam się z tobą.
Wystarczy, wystarczy, wystarczy, wystarczy.…
Czuję się lepiej i wychodzę z domu.
Chcę się napić.
I poczuć trochę wolności w ustach.
Wystarczy, wystarczy, wystarczy, wystarczy.…
Ta cisza mnie zabija, owijam Twoje imię.
W ramionach mężczyzny odnajdę nową miłość.
Nowa miłość może mnie pocieszyć.
Nowa miłość twój obraz zostanie wymazany
Z iluzją w moim życiu ponownie
Rozwiąż mnie, zapomnę o twojej nowej miłości.
W końcu znajdę nową miłość, aby przetrwać.
Już tego nie oczekuję.
Nowa miłość
Oddam ciepło do mojego życia,
A zamiast ciebie nowa miłość.
Nowa miłość, może pocieszyć mnie nowa miłość.
Twój obraz zostanie usunięty