Maria Dolores Pradera — Cuando Ya no Me Quieras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando Ya no Me Quieras", wykonawca: Maria Dolores Pradera.
Tekst piosenki
Cuando ya no me quieras
No me fingas cariño
No me tengas piedad
Compasión, ni temor
Si me diste tu olvido
Hoy no te culpo ni riño
Ni te doy el disgusto de mirar
Mi dolor
Partire canturreando
Mi poema más triste
Cantare a todo el mundo
Lo que tú me quisiste
Y cuando nadie escuche
Mis canciones ya viejas, ay !
Detendre mi camino en un pueblo
Lejano y allí morire
Sé que ya no me quiere
Me lo han dicho tus ojos
Partire por la ruta
Que no tienen final
Vagare siempre, simpre
Partire sin enojos
Y mis labios sin beso
Cantara un madrigal
Partire canturreando
Mi poema más triste
Cantare a todo el mundo
Lo que tú me quisiste
Y cuando nadie escuche
Mis canciones ya viejas, ay !
Detendre mi camino en un pueblo
Lejano y allí morire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy już mnie nie kochasz.
Nie udawaj, kochanie.
Nie żałuj mnie.
Bez współczucia, bez strachu.
Jeśli dałeś mi swoje zapomnienie,
Nie winię cię dzisiaj ani nie śmieję się.
Nie daję ci obrzydzenia.
Mój ból
Partire nucąc
Mój najsmutniejszy wiersz
Zaśpiewam wszystkim.
Że chciałeś mnie.
A kiedy nikt nie usłyszy,
Moje stare piosenki, niestety !
Zatrzymuję się w wiosce,
Daleko i tam umrę.
Wiem, że już mnie nie kocha.
Twoje oczy mi powiedziały.
Wyrusz na trasę
Którzy nie mają końca.
Zawsze będę wędrować, simpre
Odejdź bez gniewu
I Moje usta bez pocałunku
- Zawołała Madrigal.
Partire nucąc
Mój najsmutniejszy wiersz
Zaśpiewam wszystkim.
Że chciałeś mnie.
A kiedy nikt nie usłyszy,
Moje stare piosenki, niestety !
Zatrzymuję się w wiosce,
Daleko i tam umrę.