Maria Dolores Pradera — Que Si Te Quiero Juralo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Si Te Quiero Juralo", wykonawca: Maria Dolores Pradera.
Tekst piosenki
Ya te vi, yo ya me voy
Ya no quiero estar contigo
Nos dimos tanto dolor
Que solo queda el rencor
No podemos ser ni amigos
Coro:
Que si te quiero, juralo
Que si me quieres el mundo es testigo
Pero ya no, ya no quiero sufrir
Ni tu tendras, mas molestias conmigo
Perdonar, ya para que
Si volvemos a lo mismo
Es por demás nuestro amor
De noche no sale el sol
Y pa´mi tu ni has nacido
Coro:
Que si te quiero, Juralo
Pero has de cuenta que nunca nos vimo
Yo para ti soy lo peor de lo peor
Tu para mi, ya pa´que te lo digo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię, wychodzę.
Nie chcę już z tobą być.
Daliśmy sobie tyle bólu,
Co pozostaje tylko uraza
Nie możemy być nawet przyjaciółmi.
Chór:
Że jeśli cię kocham, przysięgnij.
Jeśli mnie kochasz, świat jest świadkiem.
Ale już Nie, Nie chcę już cierpieć.
Nie będziesz miał ze mną więcej kłopotów.
Wybaczyć, już po to, aby
Jeśli wrócimy do tego samego
To jest dla innych nasza miłość
W nocy nie wschodzi słońce.
Pami, nawet się nie urodziłeś.
Chór:
Że jeśli cię kocham, Przysięgnij.
Ale wiesz, że nigdy nas nie widziałem.
Jestem dla ciebie najgorszym z najgorszych.
Jesteś dla mnie, mówię ci.