Maria Elena Walsh — Serenata Para La Tierra De Uno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serenata Para La Tierra De Uno", wykonawca: Maria Elena Walsh.
Tekst piosenki
Porque me duele si me quedo
Pero me muero si me voy
Por todo y a pesar de todo, mi amor
Yo quiero vivir en vos
Por tu decencia de vidala
Y por tu escándalo de sol
Por tu verano con jazmines, mi amor
Yo quiero vivir en vos
Porque el idioma de infancia
Es un secreto entre los dos
Porque le diste reparo
Al desarraigo de mi corazón
Por tus antiguas rebeldías
Y por la edad de tu dolor
Por tu esperanza interminable, mi amor
Yo quiero vivir en vos
Para sembrarte de guitarra
Para cuidarte en cada flor
Y odiar a los que te lastiman, mi amor
Yo quiero vivir en vos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo to boli, jeśli zostanę.
Ale umrę, jeśli odejdę.
Za wszystko i bez względu na wszystko, moja kochana
Chcę w tobie żyć.
Za Twoją przyzwoitość.
I za Twój słoneczny skandal.
Za Twoje lato z jaśminami, kochanie.
Chcę w tobie żyć.
Ponieważ język dzieciństwa
To tajemnica między nimi.
Bo dałeś mu szansę.
Do wykorzenienia mojego serca,
Za Twoje dawne zamieszki.
I wiek twojego bólu,
Za Twoją nieskończoną nadzieję, kochana.
Chcę w tobie żyć.
By zasiać Cię na gitarze.,
Dbać o siebie w każdym kwiacie,
I nienawidzić tych, którzy Cię krzywdzą, kochana.
Chcę w tobie żyć.