Maria Gadú — Reis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reis", wykonawca: Maria Gadú.
Tekst piosenki
Não se fere um rei a ferro e fogo
Eu não desejaria ao fogo, à febre um rei
Seja cangaceira a carta à Espanha
Seja d’ouro a cana, o canto servo, a lei
A cada grito a porta aberta desespera
Aponta a flecha ao céu além
Cada caravela que espera o retorno da era
Quimera, a peixeira, o desdém
Não se cala um canto, uma discórdia
A língua que separa a prece
Ilude o mesmo Deus
Não se foge ao mar a procurar relíquias
Sujeitando a mata a recriar o caos
A cada grito a porta aberta desespera
Aponta a flecha ao céu além
Cada caravela que espera o retorno da era
Quimera, a peixeira, o desdém
Dizimando o rei, o réu sou eu
Vitimando o réu, o rei sou eu
Cangaceiro febril da terra inteira, o erro é meu
Da mortalha a peixeira que usei
Cada prece iludida que preguei
Desbravando o meu peito sem fronteira
Agora eu sei
Consumando o rei, o réu sou eu
Vitimando o réu, o rei sou eu
Cangaceiro febril da terra inteira, o erro é meu
Da mortalha a peixeira que usei
Cada prece iludida que preguei
Desbravando o meu peito sem fronteira
Agora eu sei
Não se fere um rei a ferro e fogo
Eu não desejaria ao fogo, à febre um rei
Não se cala um canto, uma discórdia
A língua que separa a prece
Ilude o mesmo Deus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie użądli króla, żelaza i ognia
Nie chciałbym do ognia, od gorączki króla
Mają cangaceira list do Hiszpanii
Następnie D ' Ouro Laska, w rogu, niewolnik, prawo
Każdy krzyk, drzwi otwarte, beznadziejne
Kieruje strzałę w niebo, z wyjątkiem
Każdy caravela, który ma nadzieję na powrót był
Chimera, peixeira, pogarda
Nie Kala rogu, niezgoda
Język, który oddziela modlitwę
Ten sam Bóg się myli
Nie biegnie do morza, szukać relikwii
Zapisz się zabija odtworzyć Chaos
Każdy krzyk, drzwi otwarte, beznadziejne
Kieruje strzałę w niebo, z wyjątkiem
Każdy caravela, który ma nadzieję na powrót był
Chimera, peixeira, pogarda
Niszcząc króla, pozwany jestem
Jeden oskarżony, król ja
Cangaceiro apogeum, z całej ziemi, błąd, mój
Od Całunu do peixeira, że używany
Każda modlitwa jest iluzja, że głosił
Płonący w mojej klatce piersiowej, bez granicy
Teraz wiem.,
Consumando król, pozwany jestem
Jeden oskarżony, król ja
Cangaceiro apogeum, z całej ziemi, błąd, mój
Od Całunu do peixeira, że używany
Każda modlitwa jest iluzja, że głosił
Płonący w mojej klatce piersiowej, bez granicy
Teraz wiem.,
Nie użądli króla, żelaza i ognia
Nie chciałbym do ognia, od gorączki króla
Nie Kala rogu, niezgoda
Język, który oddziela modlitwę
Ten sam Bóg się myli