Maria Isabel — Escalofrío tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escalofrío", wykonawca: Maria Isabel.
Tekst piosenki
Pasas a mi lado y todo me comienza a temblar
es como si tentaras esas fuertes
ganas locas de amar
ni en sueños me voy a rendir
pero no se ni que decir y si me
acerco un poco es como
un terremoto febril
Es un escalofrio
que enciende mis sentidos
estoy alucinando
es un escalofrio
tu electrico cariño
me estoy enamorando
Yo te sigo calle abajo sin poderte alcanzar
tus movimientos son como mil olas de tormenta en el mar
ay por favor dime que si tu seducion me atrapa aqui
ya no te acerques que
casi me desarmo por ti Es un escalofrio
que enciende mis sentidos
estoy alucinando
es un escalofrio
tu electrico cariño
me estoy enamorando
Ese escalofrio
vamono vamo aya
si si electricidad
en las manos escalofrio
en las piernas escalofrio
en la cabeza escalofrio
en todo el cuerpo
se siente en las manos
escalofrio en las piernas escalofrio
en la cabeza escalofrio
en todo elcuerpo se siente
es un escalofrio
que enciende mis sentidos
estoy alucinando
es un escalofrio
tu electrico cariño
me estoy enamorando
es un escalofrio
que enciende mis sentidos
estoy alucinando
es un escalofrio
tu electrico cariño
me estoy enamorando
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przechodzisz obok mnie i wszystko zaczyna się trząść.
jakbyś uwodził tych silnych.
szalone pragnienie miłości
nawet we śnie się nie poddam.
ale nawet nie wiem, co powiedzieć, a jeśli
zbliżam się trochę jak
trzęsienie ziemi
To dreszcze.
który rozpala moje uczucia,
mam halucynacje.
to dreszcze.
Twój elektryczny jest słodki
zakochuję się.
Podążam za tobą ulicą, nie mogąc do ciebie dotrzeć.
twoje ruchy są jak tysiąc fal burzowych na morzu.
niestety, proszę, powiedz mi, co jeśli Twoje uwodzenie mnie tutaj złapie,
nie zbliżaj się, że
przez Ciebie prawie to rozgryzłem. to dreszcze.
który rozpala moje uczucia,
mam halucynacje.
to dreszcze.
Twój elektryczny jest słodki
zakochuję się.
To dreszcze
vamono Vamo Aya
tak, tak, elektryczność.
w rękach chłód
dreszcze w nogach
dreszcze w głowie
na całym ciele
czuje się w rękach.
dreszcze w nogach dreszcze
dreszcze w głowie
w całym ciele jest odczuwalne
to dreszcze.
który rozpala moje uczucia,
mam halucynacje.
to dreszcze.
Twój elektryczny jest słodki
zakochuję się.
to dreszcze.
który rozpala moje uczucia,
mam halucynacje.
to dreszcze.
Twój elektryczny jest słodki
zakochuję się.