Maria João — Dor de Cotovelo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dor de Cotovelo", wykonawca: Maria João.
Tekst piosenki
O ciúme dói nos cotovelos
Na raiz dos cabelos
Gela a sola dos pés
Faz os músculos ficarem moles
E o estômago vão e sem fome
Dói da flor da pele ao pó do osso
Rói do cóccix até o pescoço
Acende uma luz branca em seu umbigo
Você ama o inimigo
E se torna inimigo do amor
O ciúme dói do leito à margem
Dói pra fora na paisagem
Arde ao sol do fim do dia
Corre pelas veias na ramagem
Atravessa a voz e a melodia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zazdrość boli na łokciach
W korzeniu włosów
Gela podeszwy stóp
To sprawia, że mięśnie stają się miękkie
A żołądek będzie bez głodu
Ból kwiatu na skórze proszek kostny
Zjada od kości ogonowej do szyi
Pali się białe światło i pępek
Kochasz wroga
I staje się wrogiem miłości
Zazdrość boli od koryta do brzegu
Boli cię poza krajobrazem
Świeci w słońcu końca dnia
Biegnie przez żyły, w ramagem
Poprzez głos i melodii