Maria Levin — Ein neuer Himmel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein neuer Himmel", wykonawca: Maria Levin.
Tekst piosenki
Mit dir das ist
wie Dynamit
Wahnsinn
Von Anfang an ein Sternenritt
Echt Wahnsinn
Frag´ mich oft wo das wohl noch mal enden wird
Und wie weit uns unsre Liebe führt
Über uns ein neuer Himmel
Unser Weg geführt von Sternen
Über uns ein neuer Himmel
Und alles strahlt in hellem Licht
Auf meiner Haut
ein Hauch von dir
Tausend Brände
Elektrisiert
und unsichtbar
deine Hände
Es gibt keinen der mir gibt mir was du mir gibst
Niemand liebt mich so wie du mich liebst
Über uns ein neuer Himmel
Unser Weg geführt von Sternen
Über uns ein neuer Himmel
Und alles strahlt in hellem Licht
Selbst wenn du denkst das ist verrückt
Selbst wenn du glaubst es geht nicht mehr
Selbst wenn du meinst wir sind zu klein
Glaub dieser Himmel gehört uns zwei
Die ganze Welt nur für uns zwei
Himmelweit
Über uns ein neuer Himmel
Unser Weg geführt von Sternen
Über uns ein neuer Himmel
Und alles strahlt in hellem Licht
Selbst wenn du denkst das ist verrückt
Selbst wenn du glaubst es geht nicht mehr
Selbst wenn du meinst wir sind zu klein
Glaub dieser Himmel gehört uns zwei
(Dank an Igor Mitin für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tobą to
jak dynamit
Szaleństwo
Od samego początku gwiezdna Jazda
Prawdziwe Szaleństwo
Często pytaj mnie, gdzie to prawdopodobnie się skończy
I jak daleko nas prowadzi nasza miłość
Nad nami nowe niebo
Nasza droga jest prowadzona przez Gwiazdy
Nad nami nowe niebo
I wszystko świeci jasnym światłem
Na mojej skórze
/ align = "left" /
Tysiąc Pożarów
Elektryzować
i niewidzialny
twoje ręce
Nikt nie daje mi tego, co ty mi dajesz.
Nikt mnie nie kocha tak, jak ty mnie kochasz.
Nad nami nowe niebo
Nasza droga jest prowadzona przez Gwiazdy
Nad nami nowe niebo
I wszystko świeci jasnym światłem
Nawet jeśli uważasz, że to szalone
Nawet jeśli uważasz, że to już nie działa
Nawet jeśli masz na myśli, że jesteśmy za Mali
Zaufaj mi, to niebo należy do nas dwojga.
Cały świat jest tylko dla nas dwojga.
Niebiański
Nad nami nowe niebo
Nasza droga jest prowadzona przez Gwiazdy
Nad nami nowe niebo
I wszystko świeci jasnym światłem
Nawet jeśli uważasz, że to szalone
Nawet jeśli uważasz, że to już nie działa
Nawet jeśli masz na myśli, że jesteśmy za Mali
Zaufaj mi, to niebo należy do nas dwojga.
(Dzięki Igor Mitin za tekst)