Maria McKee — Breathe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe", wykonawca: Maria McKee.
Tekst piosenki
At first I was scared when I opened up my head
And the motor that was running was the mind of you
I was scared when I looked at my reflection
And the shine I saw were the eyes of you
I was scared when you touched my lips
And the breath I took was the breath
That shook me with a shock
Like a flame as eternal as the song
And the song is you
I will let you breathe through me I will let you be with me Whenever I’m alone and you’re lost out there
I can feel you breathe 'cause our lungs, we share
When I’m alone anytime, anywhere
I can feel your heart beat 'cause our blood, we share
I was scared when you came into my room
The walls became the sea, your voice was the moon
Oh, and when you rocked me in your arms
Like a song, a wave on the tide of you
I will let you breathe through me I will let you be with me My heart beats your blood
Your breath fills my lungs
Your heart beats my blood
My breath fills your lungs
And I was scared when you came into the room
The walls became the sea, your voice was the moon
Oh, and you rocked me in your arms
Be with me I will let you breathe through me I will let you, I will let you
I will let you, I
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku się bałam, kiedy otworzyłam głowę.
A silnik, który działał, był twoim umysłem.
Bałam się, gdy spojrzałam w swoje odbicie.
A blask, który widziałem, to twoje oczy.
Bałam się, kiedy dotknąłeś moich ust.
A oddech, który wziąłem, był oddechem.
That shook me with a shock
Like a flame as eternal as the song
And the song is you
Pozwolę ci oddychać przeze mnie. pozwolę ci być ze mną, gdy będę sam, a ty się tam zgubisz.
I can feel you breathe ' cause our lungs, we share
Kiedy jestem sam, zawsze i wszędzie
I can feel your heart beat ' cause our blood, we share
Bałam się, kiedy weszłaś do mojego pokoju.
Ściany stały się morzem, Twój głos był księżycem.
Oh, and when you rocked me in your arms
Like a song, a wave on the tide of you
Pozwolę ci oddychać przeze mnie pozwolę ci być ze mną moje serce bije twoją krew
Twój oddech wypełnia moje płuca
Your heart beats my blood
Mój oddech wypełnia twoje płuca
I bałam się, kiedy weszłaś do pokoju.
Ściany stały się morzem, Twój głos był księżycem.
OH, and you rocked me in your arms
Bądź ze mną pozwolę ci oddychać przeze mnie pozwolę ci, pozwolę ci
Pozwolę ci.