Maria McKee — I Forgive You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Forgive You", wykonawca: Maria McKee.
Tekst piosenki
Oh my love, I have tried many times to convince myself
You’ll never change, maybe I could be happy with someone else
But here you are at my door, baby, let’s end this crazy war
I forgive you, I forgive you, baby, I forgive you
Oh, oh, oh, it’s alright
I’ll take you back again
I’ll take the blame
You mean that much to me, baby
I forgive you
Who would believe I would stand in the gap of this love affair?
I’ve got my pride but something broke inside when I saw you standin' there
You are the blood in my veins, why do we 'cause each other pain?
I forgive you, I forgive you, baby, I forgive you
Oh, oh, oh, it’s alright
I’ll take you back again
I’ll take the blame
I wouldn’t lie to you
I forgive you
Don’t stand for abuse
I gave him everything, what do I have to lose?
I know he hurts me, I hurt him, sometimes I don’t deserve him
But he loves me and I love him and this is how we are
It’s alright
I’ll take you back again
Baby, baby, baby
I forgive you, baby
I forgive you, baby
I forgive you
Oh, oh, oh, it’s alright
I’ll take you back again
I’ll take the blame
You mean that much to me, baby
I forgive you
I can’t stop this habit anyway
I can’t stop this habit anyway
I can’t stop this habit anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och moja miłości, próbowałem wiele razy przekonać siebie
Nigdy się nie zmienisz, może mogłabym być szczęśliwa z kimś innym
But here you are at my door, baby, let ' s end this crazy war
Wybaczam ci, wybaczam ci, kochanie, wybaczam ci
Oh, oh, oh, it ' s alright
I ' ll take you back again
Wezmę winę na siebie.
You mean that much to me, baby
Wybaczam ci.
Kto by uwierzył, że stanę w przepaści tego romansu?
Mam swoją dumę, ale coś pękło w środku, kiedy zobaczyłem cię stojącego tam.
Jesteś krwią w moich żyłach, dlaczego sprawiamy sobie nawzajem ból?
Wybaczam ci, wybaczam ci, kochanie, wybaczam ci
Oh, oh, oh, it ' s alright
I ' ll take you back again
Wezmę winę na siebie.
Nie okłamałbym Cię.
Wybaczam ci.
Don ' t stand for abuse
Dałem mu wszystko, co mam do stracenia?
Wiem, że on mnie rani, ja go krzywdzę, czasami na niego nie zasługuję.
Ale on kocha mnie, a ja kocham jego i tacy jesteśmy.
Już dobrze.
I ' ll take you back again
Baby, baby, baby
Wybaczam ci, kochanie.
Wybaczam ci, kochanie.
Wybaczam ci.
Oh, oh, oh, it ' s alright
I ' ll take you back again
Wezmę winę na siebie.
You mean that much to me, baby
Wybaczam ci.
I tak nie mogę powstrzymać tego nałogu.
I tak nie mogę powstrzymać tego nałogu.
I tak nie mogę powstrzymać tego nałogu.