Maria McKee — One Eye on the Sky (One on the Grave) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Eye on the Sky (One on the Grave)", wykonawca: Maria McKee.

Tekst piosenki

Give me something I can shoot
I will leave that up to you
I’m so sick of all this fluff
Head so thick with sticky stuff
Give me something I can shoot
We were born wanting more
I see vistas and plains in captive light
Arcade-like nova in another dimension
And music and fun in the universe
Take us inside and out in the universe
Time goes by at shotgun pace
Time to rise and take your place
Toss your little dice
Who’re you tryin' to save
With one eye on the sky and one on the grave
Tearing down the galaxy
Putting up all on my key
Everyday is just a page
Rip it out, let it wait
Burn it up for all to see
We were born seeing more
Like a woman giving up her softer side
We penetrate the shade of the great divide
We cut through like birth, waiting to be heard
We bring down the stars
Time goes by at shotgun pace
Time to rise and take your place
Toss your little dice
Who’re you tryin' to save
With one eye on the sky and one on the grave
Time goes by at shotgun pace
Time to rise and take your place
Toss your little dice
Who’re you tryin' to save
With one eye on the sky and one on the grave
Toss your little dice
Toss your little dice
Who’re you tryin' to Who’re you tryin' to save
Who’re you tryin' to Who’re you tryin' to save
With one eye on the sky and one on the grave

Tłumaczenie tekstu piosenki

Daj mi coś, co mogę zastrzelić.
Zostawię to tobie.
Mam dość tych bzdur.
Głowa tak gęsta od lepkich rzeczy.
Daj mi coś, co mogę zastrzelić.
We were born wanting more
I see vistas and plains in captive light
Arcade-like nova in another dimension
I muzyka i zabawa we wszechświecie
Zabierz nas do środka i Na Zewnątrz we wszechświecie
Time goes by at shotgun pace
Time to rise and take your place
Rzuć swoją małą kostką.
Who 're you tryin' to save
Z jednym okiem na niebo i jednym na grób
"Tearing down the galaxy"
Putting up all on my key
Everyday is just a page
"Rip it out, let it wait"
Burn it up for all to see
Urodzili sięzmarli
Like a woman giving up her soft side
Przenikamy Cień wielkiej przepaści
We cut through like birth, waiting to be heard
We bring down the stars
Time goes by at shotgun pace
Time to rise and take your place
Rzuć swoją małą kostką.
Who 're you tryin' to save
Z jednym okiem na niebo i jednym na grób
Time goes by at shotgun pace
Time to rise and take your place
Rzuć swoją małą kostką.
Who 're you tryin' to save
Z jednym okiem na niebo i jednym na grób
Rzuć swoją małą kostką.
Rzuć swoją małą kostką.
Who 're you tryin' to Who 're you tryin' to save
Who 're you tryin' to Who 're you tryin' to save
Z jednym okiem na niebo i jednym na grób