Maria Mena — Cause and Effect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cause and Effect", wykonawca: Maria Mena.
Tekst piosenki
I can’t laugh too hard, I’m on a diet.
I’m trying to lose myself,
You ought to try it.
Just starve for six days straight,
Oh, it’s a riot.
Ev-e-ry Sun-day night.
I binge, and I barf, 'cause I carry the
Scars of an eight-year-old,
Whose mother applied the same rules
To her kid’s body,
As her own.
I think you’ll leave me soon,
Though I’ve no proof of it.
But I’ll make it easier for you
By being a little bitch.
And this is just a theory,
But I think the reason
Why I’m scared you’ll croak is:
The only male influence I’ve had,
After daddy up and left,
Were my mother’s weekend lovers,
And their alcoholic breaths.
I’ll tell you what caused it If you’ll handle the effects (the effects, the effects)
Yes, I’ll tell you what caused it If you’ll handle the effects (the effects, the effects)
I’ll tell you what caused it If you’ll handle the effects (the effects, the effects)
Yes, I’ll tell you what caused it If you’ll handle the effects (whoa!)
I can’t laugh too hard, I’m on a diet.
I’m trying to lose myself,
You ought to try it.
Just starve for six days straight,
Oh, it’s a riot.
Ev-e-ry Sun-day night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę się śmiać, jestem na diecie.
Próbuję się zatracić.,
Powinieneś spróbować.
Po prostu głoduj przez sześć dni.,
To zamieszki.
Ev-e-ry Sun-day night.
I binge, and I pumpf, ' cause I carry the
Blizny ośmiolatka,
Którego matka stosowała te same zasady
Do ciała jej dziecka,
Jak ona sama.
Myślę, że wkrótce mnie Opuścisz.,
Chociaż nie mam na to dowodu.
Ale ułatwię ci to.
Przez bycie małą suką.
A to tylko teoria.,
Ale myślę, że powodem
Boję się, że wykitujesz.:
Jedyny męski wpływ jaki miałem,
Po tym jak tata wstał i odszedł,
# Were my mother ' s weekend lovers # ,
I ich alkoholowe oddechy.
Powiem ci, co to spowodowało, jeśli poradzisz sobie z efektami (efektami, efektami))
Tak, powiem ci, co to spowodowało, jeśli poradzisz sobie z efektami (efektami, efektami))
Powiem ci, co to spowodowało, jeśli poradzisz sobie z efektami (efektami, efektami))
Tak, powiem ci, co to spowodowało, jeśli poradzisz sobie z efektami.)
Nie mogę się śmiać, jestem na diecie.
Próbuję się zatracić.,
Powinieneś spróbować.
Po prostu głoduj przez sześć dni.,
To zamieszki.
Ev-e-ry Sun-day night.