Maria Mena — Good and Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good and Bad", wykonawca: Maria Mena.
Tekst piosenki
The one who screams the loudest
Whoever holds the torch
Takes the room, captures the audience
Gets the attention
Both good and bad.
I never claimed to be flawless
I owned up to my faults
Yours were subtle,
painful betrayal
But I see what you did,
Both good and bad
There two sides to our story
But mine gets all the fame
I frolic in the glory
And buckle in the shame
I see what I did, I see what you did
I see what we did, both good and bad
We’re both in pain we’re mourning,
Something that once made sense
And it is tempting to distribute blame
But let’s see what we did, both good and bad
I really tried my hardest
I did the best I could
With what I knew then
I know better now, ‘cause
I see what I did, both good and bad
There two sides to our story
But mine gets all the fame
I frolic in the glory
And buckle in the shame
I see what I did, I see what you did
I see what we did, both good and bad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten, który krzyczy najgłośniej
Ktokolwiek trzyma pochodnię
Zabiera pokój, przechwytuje publiczność.
/ Align = "left" /
Dobre i złe.
Nigdy nie twierdziłem, że jestem bezbłędny.
Przyznałem się do moich wad.
Twoje były subtelne.,
bolesna zdrada
Ale widzę, co zrobiłeś.,
Dobre i złe
Są dwie strony naszej historii
Ale moja dostaje całą sławę
I figle w chwale
And buckle in the shame
I see what I did, I see what you did
Widzę, co zrobiliśmy, dobre i złe.
Oboje cierpimy, jesteśmy w żałobie.,
Something that once made sense
Kuszące jest rozdzielanie winy.
Ale zobaczmy, co zrobiliśmy, dobre i złe.
Naprawdę się starałem.
Zrobiłem, co mogłem.
/ Align = "left" /
Teraz wiem lepiej, bo
I see what I did, both good and bad
Są dwie strony naszej historii
Ale moja dostaje całą sławę
I figle w chwale
And buckle in the shame
I see what I did, I see what you did
Widzę, co zrobiliśmy, dobre i złe.