Maria Mena — Home for Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home for Christmas", wykonawca: Maria Mena.
Tekst piosenki
Carefull what you say
This time of year
Tends to weaken me And have a little decency
And let me cry in peace
But there’s a place where I Erase the challenges I’ve been through
Where I know every corner,
Every street-name
all by heart
And so it is a part of my courageous plan to leave
With a broken heart
Tucked away under my sleeve
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
I’ll pack my bags
and leave before the sun rises tomorrow
'cause we act more like strangers for each day
That I am here
But I have people close to me Who never will desert me Who remind me frequently
What I was like as a child
And so it is a part of my courageous plan to leave
With a broken heart
Tucked away under my sleeve
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
I don’t know what my future holds
or who I’ll choose to love me But I can tell you where I’m from
And who loved me to life
And so it is a part of my courageous plan to leave
With a broken heart
Tucked away under my sleeve
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
I wanna go home for Christmas
Let me go home this year
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważaj, co mówisz.
This time of year
/ Align = "left" /
I pozwól mi płakać w spokoju
Ale jest miejsce, gdzie Wymazuję wyzwania, przez które przeszedłem.
Gdzie znam każdy zakątek,
Każda ulica-nazwa
wszystko na pamięć
Więc to część mojego odważnego planu, by odejść.
With a broken heart
Schowane pod moim rękawem
I wanna go home for Christmas
Pozwól mi wrócić do domu w tym roku.
I wanna go home for Christmas
Pozwól mi wrócić do domu w tym roku.
Spakuję się.
i odejdźcie, zanim jutro wzejdzie słońce.
'cause we acting more like strangers for each day
Że tu jestem
Ale mam bliskich ludzi, którzy nigdy mnie nie opuszczą, którzy często mi przypominają.
Jaka byłam jako dziecko.
Więc to część mojego odważnego planu, by odejść.
With a broken heart
Schowane pod moim rękawem
I wanna go home for Christmas
Pozwól mi wrócić do domu w tym roku.
I wanna go home for Christmas
Pozwól mi wrócić do domu w tym roku.
Nie wiem, co przyniesie moja przyszłość.
albo kogo wybiorę, by mnie kochać, ale mogę ci powiedzieć, skąd pochodzę.
And who loved me to life
Więc to część mojego odważnego planu, by odejść.
With a broken heart
Schowane pod moim rękawem
I wanna go home for Christmas
Pozwól mi wrócić do domu w tym roku.
I wanna go home for Christmas
Pozwól mi wrócić do domu w tym roku.