Maria Mena — I Don't Wanna See You with Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Wanna See You with Her", wykonawca: Maria Mena.
Tekst piosenki
It’s a small town
Word gets around
And travels in circles
Through hoops, over hurdles
Everyone’s careless
They talk about our mess
They don’t care how it hurts me Must think it was easy
They say you have a new love
I’m happy for you, love
I just don’t wanna meet her
Are you gonna keep her?
Cause I don’t wanna see you with her
I don’t wanna see her face
Resting in your embrace
Her feet standing in my place
I don’t wanna see you moved on I don’t think I’m that strong
It hasn’t been that long
Since I was the one in your arms
I don’t like being sober
That’s when it hits me it’s over
Although it was my choice
I can’t shake your calm voice
Saying you found one
That makes you feel as strong
And helps you through hard times
Cause that job was once mine
They say you have a new love
I’m happy for you, love
I just don’t wanna meet her
Are you gonna keep her?
Cause I don’t wanna see you with her
I don’t wanna see her face
Resting in your embrace
Her feet standing in my place
I don’t wanna see you moved on I don’t think I’m that strong
It hasn’t been that long
Since I was the one in your arms
I don’t wanna see you with her
I don’t wanna see you with her
Cause I don’t wanna see you with her
I don’t wanna see her face
Resting in your embrace
Her feet standing in my place
I don’t wanna see you moved on I don’t think I’m that strong
It hasn’t been that long
Since I was the one in your arms
Cause I don’t wanna see you with her
Tłumaczenie tekstu piosenki
To małe miasteczko.
Word gets around
I podróżuje w kółko.
Przez obręcze, przez płotki
Wszyscy są nieostrożni.
Mówią o naszym bałaganie.
Nie dbają o to, jak mnie to boli. muszą myśleć, że to było łatwe.
Mówią, że masz nową miłość.
Cieszę się, kochanie.
Po prostu nie chcę jej poznać.
Zatrzymasz ją?
Bo nie chcę cię z nią widzieć.
Nie chcę widzieć jej twarzy.
Odpoczywając w twym uścisku
"Her feet standing in my place"
I don 't wanna see you moved on I don' t think I ' m that strong
To nie było tak długo.
Odkąd byłem w twoich ramionach
Nie lubię być trzeźwy.
To kiedy mnie uderza to koniec
Chociaż to był mój wybór.
I can ' t shake your calm voice
Mówiąc, że go znalazłeś.
# That makes you feel as strong #
And helps you through hard times
Bo ta praca była kiedyś moja.
Mówią, że masz nową miłość.
Cieszę się, kochanie.
Po prostu nie chcę jej poznać.
Zatrzymasz ją?
Bo nie chcę cię z nią widzieć.
Nie chcę widzieć jej twarzy.
Odpoczywając w twym uścisku
"Her feet standing in my place"
I don 't wanna see you moved on I don' t think I ' m that strong
To nie było tak długo.
Odkąd byłem w twoich ramionach
Nie chcę cię z nią widzieć.
Nie chcę cię z nią widzieć.
Bo nie chcę cię z nią widzieć.
Nie chcę widzieć jej twarzy.
Odpoczywając w twym uścisku
"Her feet standing in my place"
I don 't wanna see you moved on I don' t think I ' m that strong
To nie było tak długo.
Odkąd byłem w twoich ramionach
Bo nie chcę cię z nią widzieć.