Maria Mena — It Took Me By Surprise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Took Me By Surprise", wykonawca: Maria Mena.
Tekst piosenki
I would react badly
To the slightest hint of hesitance
He’d bend awkwardly to suit my mood
No word from his defense
I’d cry knowing how my tears
Felt like acid burning through his skin
Pushed every little button
But the right one that would let me in Now he’s afraid of me He’s afraid of me It took me by surprise
The hatred in his eyes
I’ve pushed this man as far as he could go But he lacked the words to let me know
He acted out, now I can see it is my fault
I made changes that went unnoticed
Sang songs for deaf ears
He mistook my silence for punishment
As it had been all these years
I’d cry knowing how my tears
Felt like acid burning through his skin
Now he’s afraid of me He’s afraid of me It took me by surprise
The hatred in his eyes
I’ve pushed this man as far as he could go But he lacked the words to let me know
He acted out, now I-
It took me by surprise
The hatred in his eyes
I’ve pushed this man as far as he could go But he lacked the words to let me know
He acted out, now I can see it is my fault
Tłumaczenie tekstu piosenki
Źle bym zareagował.
/ Align = "left" /
Zgina się niezręcznie, by dopasować się do mojego nastroju.
Żadnych wieści z jego obrony.
I ' d cry knowing how my tears
Czułem się jak kwas przepalony przez jego skórę.
"Pushed every little button"
Ale ten właściwy, który mnie wpuścił, teraz się mnie boi. boi się mnie. to mnie zaskoczyło.
Nienawiść w jego oczach
Popchnąłem tego człowieka tak daleko, jak mógł, ale brakowało mu słów, by dać mi znać.
Teraz widzę, że to moja wina.
Wprowadziłem zmiany, które przeszły niezauważone.
Sang songs for deaf ears
Pomylił moje milczenie z karą.
Tak jak było przez te wszystkie lata.
I ' d cry knowing how my tears
Czułem się jak kwas przepalony przez jego skórę.
Teraz się mnie boi. boi się mnie.
Nienawiść w jego oczach
Popchnąłem tego człowieka tak daleko, jak mógł, ale brakowało mu słów, by dać mi znać.
On działał, teraz ja-
Zaskoczyło mnie to.
Nienawiść w jego oczach
Popchnąłem tego człowieka tak daleko, jak mógł, ale brakowało mu słów, by dać mi znać.
Teraz widzę, że to moja wina.