Maria Mena — Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorry", wykonawca: Maria Mena.
Tekst piosenki
Vague sound of rain
pierces through my song again
but I get distracted by the way his toes move when he plays
so I let it burn
I just poured my heart out
there’s bits of it on the floor
And I take what’s left of it and rinse it under cold water
And call him up for more
And I say baby, yes I feel stupid to call you, but I’m lonely
And I don’t think you meant it when you said you couldn’t love me And I thought maybe if I kissed the way you do, you’d feel it too
He said I’m sorry
so sorry
I’m sorry
so sorry
He grabs my wrist
as my fingers turn into angry fists
and I wisper why can’t you love me, I’ll change for you
I’ll play the part
And I say baby, so I feel stupid to call you, but I’m lonely
And I don’t think you meant it when you said you couldn’t love me And I thought maybe if I kissed the way you do, you’d feel it too
He said I’m sorry
so sorry
I’m sorry
I am sorry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Vague sound of rain
"pierces through my song again"
ale rozprasza mnie sposób, w jaki porusza palcami, kiedy gra.
so I let it burn
Po prostu wylałem moje serce
na podłodze są jego kawałki.
Biorę to, co z niego zostało i płukam pod zimną wodą.
I zadzwoń do niego po więcej.
I mówię kochanie, tak czuję się głupio dzwoniąc do ciebie, ale jestem samotna
I nie sądzę, że miałaś to na myśli, kiedy powiedziałaś, że nie możesz mnie kochać i pomyślałam, że może jeśli pocałuję cię tak jak ty, też to poczujesz.
Powiedział, że mi przykro.
tak mi przykro.
Przepraszam.
tak mi przykro.
Łapie mnie za nadgarstek.
gdy moje palce zamieniają się w Wściekłe pięści
and I wisper why can 't you love me, I' ll change for you
Odegram rolę.
I mówię kochanie, więc czuję się głupio dzwoniąc do ciebie, ale jestem samotna
I nie sądzę, że miałaś to na myśli, kiedy powiedziałaś, że nie możesz mnie kochać i pomyślałam, że może jeśli pocałuję cię tak jak ty, też to poczujesz.
Powiedział, że mi przykro.
tak mi przykro.
Przepraszam.
Przepraszam.