Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang — Reflets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reflets", wykonawca: Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang.
Tekst piosenki
Sous l’eau du songe qui s'élève
Mon âme a peur, mon âme a peur
Et la lune luit dans mon coeur
Plongé dans les sources du rêve!
Sous l’ennui morne des roseaux
Seul le reflets profonds des choses
Des lys, des palmes et des roses
Pleurent encore au fond des eaux
Les fleurs s’effeuillent une à une
Sur le reflet du firmament
Pour descendre, éternellement
Sous l’eau du songe et dans la lune
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod wodą śnienia wznoszącego się
Moja dusza się boi, moja dusza się boi
Księżyc świeci mi w sercu.
Zanurzony w źródłach snu!
Pod ponurą nudę trzciny
Tylko Głębokie odbicie rzeczy
Lilie, płetwy i róże
Wciąż płaczą na dnie wód
Kwiaty kwitną jeden po drugim
Na odbicie firmamentu
/ Align = "left" /
Pod wodą snu i na Księżycu