Maria Rita — Num corpo só tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Num corpo só", wykonawca: Maria Rita.
Tekst piosenki
Eu tentei, mas não deu pra ficar
Sem você enjoei de tentar
Me cansei de querer encontrar
Um amor pra assumir seu lugar
Eu tentei mas não deu pra ficar
Sem você enjoei de esperar
Me cansei de querer encontrar
Um amor pra assumir seu lugar
É muito pouco
Venha alegrar o meu mundo que anda vazio, vazio
Me deixa louca
É só beijar tua boca que eu me arrepio
Arrepio, arrepio
E o pior
É que você não sabe que eu
Sempre te amei
Pra falar a verdade eu também
Nem sei
Quantas vezes eu sonhei juntar
Teu corpo, meu corpo
Num corpo só
Vem!
Se tiver acompanhado, esquece e vem
Se tiver hora marcada, esquece e vem
Vem!
Venha ver a madrugada e o sol que vem
Que uma noite não é nada, meu bem
Repete a última estrofe
Eu tentei, mas não deu pra ficar
Sem você enjoei de esperar
Me cansei de querer encontrar
Um amor pra assumir seu lugar
É muito pouco
Venha alegrar o meu mundo que anda vazio, vazio
Me deixa louca
É só beijar tua boca que eu me arrepio
Arrepio, arrepio
E o pior
É que você não sabe que eu
Sempre te amei
Pra falar a verdade eu também
Nem sei
Quantas vezes eu sonhei juntar
Teu corpo, meu corpo
Num corpo só
Vem!
Se tiver acompanhado, esquece e vem
Se tiver hora marcada, esquece e vem
Vem!
Venha ver a madrugada e o sol que vem
Que uma noite não é nada, meu bem
Vem!
Se tiver acompanhado, esquece e vem
Se tiver hora marcada, esquece e vem
Vem!
Vamos ver a madrugada e o sol que vem
Que uma noite não é nada, meu bem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem, ale nie pozwolił mi być
Bez ciebie enjoei spróbować
Jestem zmęczony chęcią znalezienia
/ Align = "left" /
Próbowałem, ale nie pozwoliłem mi być
Bez ciebie enjoei czekać
Jestem zmęczony chęcią znalezienia
/ Align = "left" /
To bardzo mało
Przyjdź rozjaśnić mój świat, który idzie pusty, pusty
Jestem szalony
Tylko pocałunki twoich ust, że drżę
Drżenie, drżenie
I gorzej
Czego nie wiesz, że jestem
Zawsze cię kochałem.
Szczerze mówiąc, ja też.
Nie wiem
Ile razy marzyłem o dołączeniu
Twoje ciało, moje ciało
Na ciele tylko
Dostarczane!
Jeśli masz w towarzystwie, zapomina i przychodzi
Jeśli masz wyznaczony czas, zapomina i przychodzi
Dostarczane!
Przyjdź, aby zobaczyć świt i słońce, które jest dostarczane
Że noc-nic, mój dobry
Powtarza ostatnią zwrotkę
Próbowałem, ale nie pozwolił mi być
Bez ciebie enjoei czekać
Jestem zmęczony chęcią znalezienia
/ Align = "left" /
To bardzo mało
Przyjdź rozjaśnić mój świat, który idzie pusty, pusty
Jestem szalony
Tylko pocałunki twoich ust, że drżę
Drżenie, drżenie
I gorzej
Czego nie wiesz, że jestem
Zawsze cię kochałem.
Szczerze mówiąc, ja też.
Nie wiem
Ile razy marzyłem o dołączeniu
Twoje ciało, moje ciało
Na ciele tylko
Dostarczane!
Jeśli masz w towarzystwie, zapomina i przychodzi
Jeśli masz wyznaczony czas, zapomina i przychodzi
Dostarczane!
Przyjdź, aby zobaczyć świt i słońce, które jest dostarczane
Że noc-nic, mój dobry
Dostarczane!
Jeśli masz w towarzystwie, zapomina i przychodzi
Jeśli masz wyznaczony czas, zapomina i przychodzi
Dostarczane!
Zobaczymy, świt, i słońce, które jest dostarczane
Że noc-nic, mój dobry