Maria Rita — Recado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recado", wykonawca: Maria Rita.
Tekst piosenki
Com muito dinheiro e carro do ano
Modelo importado, tu tá comentado
Não tem mais sossego e da roda de samba já se separou
Vive cercado, parece um E. T
E sai todo dia em revista e TV
Pra que tanta banca?
Na terra da santa como você vê
A feira tá pouca, o bicho tá solto
Tem muito estrangeiro, muito bafafá
O dia tá feio, a lua não veio, o dinheiro não dá, não dá
Mas tem muito bamba fazendo refrão
Tem muito samba na concentração
Muita riqueza que você não tem mais não
E tem muito água no nosso feijão
Muita mandinga na minha oração
Muita riqueza que você não tem mais não
Tem muita Maria e muito João
Tem muita rosa pelo quarteirão
Muita riqueza que você não tem mais não
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z dużo pieniędzy i samochód roku
Zaimportowany model, skomentowałeś to.
Nie więcej odpoczynku i koła samby już oddzielone
/ Align = "left" / E. T
I wychodzi codziennie do magazynu i telewizji
Kim jest bankier?
Na Ziemi Świętej, jak widzisz
Jarmark tu mało, zwierzątko, tu wolny
Istnieje wiele zagranicznych, bardzo bafafá
Dzień jest naprawdę brzydki, księżyc nie przyszedł, pieniądze nie daje, nie daje
Ale jest bardzo Bamba robi refren
Ma dużo samby w koncentracji
Dużo bogactwa, że nie masz już
I dużo wody w naszej fasoli
Dużo mandinga w mojej modlitwie
Dużo bogactwa, że nie masz już
Istnieje wiele Maryja i Jan bardzo
Istnieje wiele różowy na rękach
Dużo bogactwa, że nie masz już